Question

Dostałaś list od koleżanki , u której będziesz mieszkać w czasie wymiany międzyszkolnej. Napisz do niej list w którym:
- dziękujesz za jej list do ciebie i zdjęcia,
- opowiadasz o swoich najbliższych, ich zawodach lub aktualnych zajęciach,
- napiszesz, kim chcesz zostać w przyszłości i zapytasz o to koleżankę,
- informujesz o swoich planach wakacyjnych (lub ich braku) i pytasz o plany wakacyjne koleżanki.

Answer 1

Liebe Julia!

Danke für Deinen Brief, den ich gestern bekommen habe und die Fotos von dir und deiner Familie. Heute erzähle ich Dir etwas über meine Familie.

Meine Familie besteht aus 4 Personen: meiner Mutter, meinem Vater, meinem Bruder und mich.

Ich heiße Sonia und bin 17 Jahre alt. Ich lerne in einem Lyzeum. Ich interessiere mich für Biologie, Chemie und Mode. In der Zukunft möchte ich Kinderärztin oder Tierärztin werden. Und was möchtest du in der Zukunft werden?

Mein Hobby ist Sport. Ich laufe gern und mache lange Spaziergänge mit meinem Hund. Meine zweite Leidenschaft gilt der Musik. Ich singe wahnsinnig gern und versuche auch selbst Lieder zu komponieren. Wenn ich mit den Freunden zusammen bin, macht es Spaß, Karaoke zu spielen. Ich kann mir das Leben ohne Musik nicht vorstellen.
Meine Mutter heißt Anna, ist 44 Jahre alt und arbeitet als Sekretärin in einer großen Versicherungsfirma. In ihrer Freizeit liest sie gern, geht ins Fitnessstudio, um sich fit zu halten und trifft sich mit den Freundinnen in einem Café zum Plaudern.
Mein Vater heißt Thomas, ist 48 Jahre alt und ist Rechtsanwalt. Er arbeitet sehr viel. Er arbeitet in einer Anwaltkanzlei. In seiner Freizeit spielt er Computerspiele und fährt leidenschaftlich gern Fahrrad. Am Wochenende mag er zusammen mit uns ausgiebige Fahrradtouren unternehmen.
Mein Bruder heißt Florian und ist 10 Jahre alt. Er besucht 3.Klasse einer Grundschule und hat sehr gute Noten, weil er gern lernt und sehr ehrgeizig ist. In seiner Freizeit spielt er Tennis und Fussball.
Meine übrige Verwandschaft, die Großeltern,Tanten, Onkel und Cousinen wohnen in den anderen Teilen von Polen. Wir besuchen uns an den Feiertagen und verbringen zusammen Ostern und Weihnachten.

Du fragst mich auch, was ich in den Sommerferien machen werde.Ich habe zwar noch keine konkreten Pläne, aber ich würde am liebsten wieder nach Frankreich fahren. Ich war schon zweimal in Frankreich und es gefällt mir dort so sehr! Das tolle Wetter, die sympatischen, freundlichen Franzosen und das gute Essen. Da ich in diesem Schuljahr angefangen habe, Französisch zu lernen, würde die Reise eine gute Gelegenheit sein, neu Erlerntes in der Praxis auszuprobieren.

Für solche Reise möchte ich ca. 3 Wochen im August einplanen.

Schreib mir bitte, wie Deine Pläne für die Sommerferien aussehen. Vielleicht kommst Du für ein paar Tage zu mir zu Besuch? Ich würde mich sehr freuen! Ich warte auf Deinen Brief. Bis bald!

Viele Grüße

Sonia