September 2018 1 27 Report

dokonaj opisu antycznego herosa, uwzględnij następujące elemrnty:

1 hreos obdarzony jest piękną sylwetką

2 otoczony szaczunkiem

3 wsławia się jakimi słowami

4 cechuje go nad ludzka siła i wytrzymałość wyjątkowa sprawnośc fizyczna i umysłowa

5 posiada pewne chechy bogów

tu jest tekst do tego zadania

homer lliada

Pojął więc Hektor w swej duszy, co zaszło, i tak powiedział:

"Biada mi! Już mnie bogowie na śmierć wzywają na pewno!

Dziś śmierć złowroga jest blisko, już jej nie mogę oddalić

ani uniknąć. Dotychczas obaj przyjaźni mi byli:

[5] Dzeus i syn Dzeusa, co z dala trafia niechybnie. To oni

chętnie od nieszczęść mnie strzegli. A teraz dosięgła mnie Mojra.

Jednak nie padnę bez walki, w śmierć nie odejdę bez sławy,

dzieła wielkiego dokonam, zostanę w pamięci potomnych".

Tak powiedział i zaraz wydobył miecz wyostrzony,

[10] który u boku mu zwisał, błyszczący, ciężki, ogromny.

Skupił się w sobie i runął jak orzeł o locie podniebnym,

gdy na równinę znienacka, drapieżny, z chmur mrocznych opada,

by płochliwego zająca lub jagnię porwać bezsilne -

Hektor tak samo w przód runął, wstrząsając miecz wyostrzony.

[15] Skoczył zarazem Achilles, a gniew przepełniał mu serce

nieposkromiony i dziki. Pierś swoją tarczą osłonił

piękną, kunsztownej roboty, zaś hełm obciążały błyszczące

cztery grzebienie, na których obficie chwiały się kity

złote, ozdobne, bo szczodrze Hefajstos szczyt hełmu ozdobił.

I tak jak gwiazda wśród innych gwiazd, gdy noc letnia zapada,

gwiazda wieczorna, co wschodzi najpiękniej na ciemnych niebiosach -

tak połyskiwał grot włóczni, którą potrząsał Achilles

[20] w prawej swej dłoni, i szukał - by zgubić boskiego Hektora -

miejsca, gdzie ostrze wbić w ciało urocze mógłby najłatwiej.

Ale ten cały okryty był lśniącą zbroją spiżową

piękną, zdobytą po walce z Patroklem, którego pokonał.

Tylko, gdzie dwa obojczyki od ramion łączą się z szyją,

[25] gardło widniało, przez które uchodzi dusza najszybciej.

Tam, gdy nacierał nań Hektor, wbił ostrze boski Achilles.

Szyję młodzieńczą wskroś przebił grot jego włóczni głęboko,

krtani mu jednak nie przeciął jesion w spiż ciężki okuty

i odpowiedzieć mógł jeszcze, na jego słowa, tamtemu.

[30] Nad powalonym w proch zaczął chełpić się boski Achilles:

"Pewnie myślałeś, Hektorze, zdzierając zbroję z Patrokla,

że ocalejesz, i o mnie nie dbałeś, że byłem daleki.

Głupcze! Choć z dala, tam przecie był ktoś potężniejszy od niego,

przy wydrążonych okrętach - tam jeszcze ja pozostałem,

[35] com ci rozwiązał kolana. Sępy i psy cię rozszarpią

ku twojej hańbie, a jego spalą na stosie Achaje".

Słabnąc już, odparł mu Hektor o hełmie wiejącym kitami:

"Na twą zaklinam cię duszę, kolana, i twoich rodziców -

nie daj, by psy mnie szarpały pod okrętami Achajów,

[40] ale przyjm okup tak wielki, jak pragniesz, ze spiżu i złota;

chętnie ci zwiozą te dary mój ojciec i matka czcigodna.

Niechaj powróci me ciało do domu i niech je Trojanie

oraz Trojanki na stosie złożą i spalą po śmierci".

Spojrzał na niego złym okiem i rzekł szybkonogi Achilles:

[45] "Psie, ty mi moich rodziców ani mych kolan nie tykaj!

Dusza wzburzona i gniewna mnie skłania, aby w kawały

ciebie porąbać i żywcem żreć za to, coś mi uczynił!

Już nikt z żyjących od głowy twej głodnych psów nie odpędzi,

choćby mi dziesięć tu razy lub jeszcze dwadzieścia zwiększono

[50] okup za ciebie, cenniejsze obiecywano wciąż dary,

choćby cię nawet samego na złoto przeważyć rozkazał

Pryjam, potomek Dardana! Przenigdy cię matka czcigodna

już nie opłacze na marach, ta, która ciebie zrodziła,

ale psy głodne i sępy do szczętu ciebie rozszarpią!".


More Questions From This User See All

Life Enjoy

" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "

Get in touch

Social

© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.