Question

Dokończ bajkę po angielsku, która zaczyna się słowami; Once upon a time there was a beautiful princess...

Ps: Jeśli można to z tłumaczeniem;)
Daje naj!!!

Answer 1

Sorki że zmieniłam początek ale inaczej mi nie pasowało, jak chcesz to napisz do mnie to ci zmienię.

Once, long ago there lived a king. The king had a beautiful daughter, Princess. But they had a big problem: everything you touched the princess, converted the in stone. No matter what: milk, tea, water - anything touched, converted the in stone.

For this reason, the king terribly worried. Nobody wanted to marry a princess. Sorry King wondered who would help his daughter. He called strongest sorcerers and magicians. The old wizard advised the king: "If your daughter touches something that does not turn into stone in her hands, will be healed." The king, hearing these words, very glad. The next day, announced the proclamation: "Any man who brings an object, which is in the hands of the princess did not turn into stone, will be able to marry her and is heir to the throne."

Three young princes took the challenge.

The first brought the oil. But when the Princess took oil in their hands, this turned into stone. The prince went away worried.

The second prince brought a Coke. But when the princess touched it, she turned to solid rock. The prince also left as sad.
For the princess came to much the Knights, who hoped that the reach of her hand. But everyone went away without his beloved. The King and Princess are hoping that somewhere in the world is the prince who will end their troubles.
END

tłumaczenie:
Pewnego razu, dawno, dawno temu żył sobie król. Król miał piękną córkę, księżniczkę. Ale mieli jeden duży problem: wszystko, czego dotknęła się księżniczka, zamieniało się w kamień. Wszystko jedno co:mleko, herbata, woda - czegokolwiek dotknęła, zamieniało się w kamień.

Z tego powodu król martwił się okrutnie. Nikt nie chciał poślubić księżniczki. Zmartwiony król zastanawiał się, kto chciałby pomóc jego córce. Wezwał więc najtęższych czarowników i magików. Stary czarnoksiężnik poradził królowi: "Jeżeli Twoja córka dotknie czegoś, co nie zamieni się w kamień w jej rękach, będzie uleczona". Król, słysząc te słowa, bardzo się ucieszył. Następnego dnia ogłosił orędzie: "Każdy mężczyzna, który przyniesie jakiś przedmiot, który w rękach księżniczki nie zamieni się w kamień, będzie mógł ją poślubić i zostanie następcą tronu".

Trzech młodych książąt podjęło wyzwanie.

Pierwszy przyniósł olej. Ale kiedy tylko księżniczka wzięła olej w swoje ręce, ten zamienił się w kamień. Książę odszedł zmartwiony.

Drugi książę przyniósł coca-colę, . Ale kiedy tylko księżniczka jej dotknęła, ona zamieniła się w twardą skałę. Ten książę też odszedł smutny.
Do księżniczki przyszło jeszcze dużo rycerzy, którzy mieli nadzieję, że dostaną jej rękę. Ale wszyscy odeszli bez ukochanej. Król i księżniczka mają nadzieję, że gdzieś na świecie jest książę, który zakończy ich kłopoty.
END