Dialog w restauracji - po niemiecku
(można korzystać ze słownika)
musi być jakoś urozmaicony
w sensie że:
karta dań:)
co lubimy, na co mamy ochotę i co weźmiemy
Kelner - my składamy zamowienie
Jak smakuje nam jedzenie (jes za mało słone, jest za ostre)
kelner - my płacimy
czyli dialog składa się z dwóch osób(ja i koleżanka) + kelner :)
dobrze byłoby używać słowa bestellen
mochten, nehme..
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Du...Kann ich um eine Menükarte bitten?
Kelner..Ja ,natürlich. Wollen Sie schon was zum Trinken bestellen?
Du...Anna möchtest du was trinken?
Anna...Ja, eine Cola.
Du...Wir wollen gerne eine Cola und ein Mineralwasser für mich.
Kellner ..Gerne.
Du..Was wollen wir essen?
Anna...bestellen wir uns die Rote Bete Suppe? Ich mag die so gern.
Du..Ich auch. Noch was dazu?
Anna.. Ich habe Hunger. Nehmen wir noch die Pommes mit Kotelet und dem Salat?
Du...Das ist eine gute Idee, Ich kann auch was deftiges gebrauchen.
Kellner...Haben Sie was ausgewählt?
Du..Ja , wir hätten gerne eine Rote Bete Suppe und Pommes mit Kotelet und den Salat dazu.
Kellner..Kommt sofort
Du,..Vielen Dank
Gast: Bringen Sie uns die Speisekarte bitte!
Kellner: Bitte schön!
Gast 1: Was nimmst du?
Gast 2: Ich möchte Fisch mit Pommes frites und einen Salat dazu. Und du? Worauf hast du Lust?
Gast 1: Ich nehme Schinken-Nudeln-Auflauf und auch einen Salat dazu.
Kellner: Haben Sie schon gewählt?
Gast 1: Ja, ich hätte gern einmal Fisch mit Pommes und Salat, und du?
Gast 2: Und ich nehme einmal Schinken-Nudeln-Auflauf und einen kleinen Teller Salat.
Kellner: Und zu trinken?
Gast 1: Für mich ein Glas Mineralwasser.
Gast 2: Und ich nehme ein Glas Orangensaft.
Kellner: Bitte schön. Guten Appetit.
Kellner: Hat es Ihnen geschmeckt?
Gast 1: Eigentlich schon, aber der Fisch ist zu salzig.
Gast 2: Mein Auflauf war lecker, so scharf, ich mag pikant essen!
Kellner: Soll ich Ihnen die Rechnung bringen?
Gast 1: Ja, wir möchten zahlen.
Kellner: Zusammen oder getrennt.
Gast 2: Zusammen bitte.
Kellner: Das macht zusammen 54,50 €.
Gast 2: 60,- €. Stimmt so.
Kellner: Danke schön.
Proszę na przynieść jadłospis!
Proszę bardzo.
Co bierzesz?
Chciałabym rybę z frytkami i do tego sałatkę. A ty na co masz ochotę?
Wezmę zapiekankę z szynki i makaranu i też do tego sałatkę.
Czy państwo już wybrali?
Tak, chciałabym raz rybę z frytkami i sałatkę, a ty?
A ja wezmę zapiekankę z szynki i makaraonu i mały talerz sałaty.
A do picia?
Dla mnie szklanka wody mineralnej.
A ja wezmę szklankę soku pomarańczowego.
Proszę bardzo. Smacznego.
Czy smakowało państwu? (tam wpisz duże Ihnen! - zrobiłam błąd)
Właściwie tak, ale ryba była za słona.
Moja zapiekanka była pyszna, taka ostra! Lubię jeść pikantnie. (pikantne rzeczy)
Czy mogę przynieść państwu rachunek?
Tak, chcielibyśmy zapłacić.
Razem czy osobno?
Razem proszę.
(rachunek wynosi) 54,50 €
60 € bez reszty
dziękuję