Question

DAM 106 PUNKTÓW SERDECZNIE PROSZĘ O POMOC.

Muszę mieć odpowiedzi na dwa pytania tylko koniecznie muszą być w tych zdaniach czasy:Past Simple, Past Contionus i Past Perfect. (trzeba zacząć od Perfectu)

Minimum 4 zdania do jednego pytania ;)

1.Napisz kiedy ostatnio byłeś chory i na co.

2.Opisz swoją przygodę w której coś się wydarzyło (np. Pojechałem na wakację z kolegami i skacząc do wody złamałem nogę)

Bede bardzo wdzięczny jeżeli poza angielską odpowiedzią bedzie przetłumaczone.Z góry serdecznie dziękuję za pomoc.

Answer 1

1. Two months ago I fwoke up feeling off; I had a headache. I was hot, had a high temperature. When I went to the bathroom, I saw myself in the mirror - I noticed red spots all over my face. I called my mum - she was at work - and found out it had to be flu. I took some medicines and slept for a quite long time. 

Dwa miesiące temu obudziłem się z bólem głowy. Byłęm rozpalony, miałem wysoką temperaturę. Gdy poszedłem do łazienki, zobaczyłem swe odbicie w lustrze i spostrzegłem czerwone plamki na całej twarzy. Zadzwoniłem do mamy - która była w pracy - i dowiedziałęm się, że to musiała być grypa. Wziąłem leki i poszedłem spać. 

2. Last summer holiday we went to Spain with my friends. We couldn't afford a bus ticket, so we decided that we would travel hitchhiking. As it soon turned out, it was not a good idea. We were waiting half a day for anyone heading west; It was a very weird man: he was asking a lot of detailed questions as if he wanted to know everything about us. When we told him to pull over and let us go - he refused. We screamed and then he did let us go - in the middle of nowhere. We had to walk to the closest city for about three hours. When we got to a civilized place, we went back home by bus. It's not good to trust straingers. 

Zeszłego lata zdecydowaliśmy się z przyjaciółmi pojechać do Hiszpanii autostopem. I - jak się wkrótce okazało - nie był to dobry pomysł. Musieliśmy czekać pół dnia na to, by zabrał nas ktoś jadący na zachód. Był to bardzo dziwny mężczyzna: zadawał mnóstwo szczegółowych pytań, jakby chciał wiedzieć o nas wszystko. Gdy kazaliśmy mu się zatrzymać, nie uczynił tego. Musieliśmy wszcząć  głośną awanturę, by to zrobił. Zostawił nas "na końcu świata" - w miejscu oddalonym od cywilizacji. Musieliśmy długo iść, by dotrzeć do cywilizowanej miejscowości. Szliśmy trzy godziny. Gdy już tam dotarliśmy, kupiliśmy bilet do domu. Nie warto ufać obcym.

Answer 2

1. 
It was the first time, when I had been in my bed all the weekend. At the friday night, I caught strange illness- I still was feeling horrible! I had a loud cough.I was really ill.
 
To był pierwszy raz, gdy leżałem w łóżku cały weekend.  W piątkową noc złapałem dziwną chorobę- ciągle czułem się okropnie. Miałem głośny kaszel. Byłem naprawdę chory.

2.  

On the free Sunday I have been with my cousins in the city. We was in karaoke club. It was great, first we had listened how sung other persons, and after... We were singing and dancing all the time!

W wolną niedzelę byłem z moimi kuzynami w mieście. Byliśmy w klubie karaoke. Było świetnie, najpierw słuchaliśmy, jak śpiewały inne osoby a potem... Śpiewaliśmy i tańczyliśmy cały czas!