Question

Czy pomoże mi ktoś przetłumaczyć opis obrazka z języka polskiego na niemiecki oraz odpowiedzieć na pytania ( niestety, mam tylko czarno-białe zdjęcie)?

Tylko proszę nie korzystać z tłumacza!

Obrazek przedstawia dziewczynkę i panią doktor, które znajdują się w gabinecie lekarskim. Dziewczynka ma jasne długie włosy związane w kucyk. Ubrana jest w krótką sukienkę w kwiatki. Pani doktor ma długie ciemne włosy związane w kucyk. Ubrana jest w biały fartuch i ma słuchawki lekarskie. Bada gardło dziewczynki. Wygląda na to, że obie są wesołe.

Pytania:

1. Was meinen Sie: Was fehlt dem Mädchen?

2.Warum fühlen sich viela Jugendliche heute oft müde erschöpft?

3. Erzählen Sie vom Verlauf Ihrer letzten Erkrankung

Answer 1

 

Das Bild stellt einen Arztbesuch dar. Ich sehe ein Mädchen und eine Ärztin, die sich in einer Aztpraxis befinden. Das Mädchen hat lange, blonde Haare, die zu einem Pferdeschwanz zusammengebunden sind. Es trägt ein kurzes Kleid mit Blumen. Die Ärztin hat lange dunkle Haare, die auch zu einem Pferdeschwanz gebunden sind. Sie trägt einen weißen Arztkittel und hat ein Stetoskop. Sie untersucht den Hals des Mädchens. Beide sind fröhlich.

Pytania:

1. Was meinen Sie: Was fehlt dem Mädchen?

Ich glaube, das Mädchen hat Halsschmerzen. Vielleicht hat es sich erkältet.

 

2.Warum fühlen sich viela Jugendliche heute oft müde erschöpft?

Oft fühlen sich Jugendliche müde und erschöpft, weil sie sich schlecht ernähren und zu wenig Sport treiben. Sie sollten mehr Obst und Gemüse essen und viel Zeit an der frischen Luft verbringen. Sie sollten vor allem nicht so lange am Computer arbeiten.

 

3. Erzählen Sie vom Verlauf Ihrer letzten Erkrankung

Ich hatte letztens eine Grippe und fühlte mich sehr schlecht. Ich hatte Husten, Schnupfen und 39 Grad Fieber. Ich war beim Arzt und er verschrieb mir Antibiotika. Eine Woche musste ich im Bett bleiben und erst nach 10 Tagen durfte ich wieder in die Schule gehen.