Question

Czy mógłby mi ktoś wytłumaczyć od czego bierze się końcówka -ed w zdaniu takim jak: They must be punished.

Czy to zależy od "be" ?

Answer 1

 

Zdanie ' They must be punished.' jest napisane w tzw. Passive Voice czyli stronie biernej.

 

Po pierwsze musisz wiedzieć, że zdania mogą być zbudowane w stronie czynnej (active voice) lub w biernej (passive voice).

 

Zdanie w stronie czynnej to takie zdanie, gdzie mamy kolejno podmiot, orzeczenie i dopełnienie. Na przykładzie twojego zdania np. Rodzice muszą ich ukarać (Parents must punish them.) W tym przypadku czynność wykonuje podmiot czyli rodzice.

 

W stronie biernej wykonawca czynności nie jest aż tak ważny. Bardziej skupimy się tutaj na samej czynności. Nie jest istotne, że to rodzice muszą ich ukarać, ale sam fakt, że muszą być ukarani. I tu pojawia się twoje zdanie: Oni muszą być ukarani. They must be punished (np. by their parents) (Stronę bierną można bardzo często zauważyć w wypowiedziach polityków :) To oni często mówią, że coś musi być zrobione, a nie mówią, kto ma tą czynność wykonać).

 

Druga sprawa to budowa strony biernej. Dla czasu o który zapytałeś budowa jest następująca:

 

Podmiot (np. osoba, przedmiot) + słowo 'be' odmienione w odpowiedniej formie + past participle (czyli trzecia forma czasownika, w przypadku czasowników regularnych dodajemy wtedy – ed : tak jak w twoim przykładzie 'punish' – czasownik regularny, więc past participle to 'punished'

 

Zgodnie z tym co wyżej napisałam twoje zdanie miało by postać: They are punished (Oni są karani), ale u Ciebie pojawia się jeszcze słowo 'must' – musieć.

 

Jak pewnie wiesz, czasownik 'must' jest czasownikiem modalnym. Jedną z właściwości tych czasowników jest fakt, że po nich występuje tzw. 'bare infinitive' czyli bezokolicznik bez słowa 'to' na początku (czyli nie ' to be', a 'be'; nie 'to go', a 'go', etc.)

 

Zgodnie z tą zasadą, gdy użyjesz czasownika modalnego 'must', to czasownika 'be' nie będziemy już odmieniać. I teraz właśnie zdanie ma postać: They must be punished.

 

Podsumowując: Dodanie końcówki -ed w Twoim zdaniu wynika z użycia strony biernej zdania. Nie wolno mylić tego z czasem przeszłym. Jest to czas teraźniejszy.