Question

Czy mógłby ktoś mi napisać rozbudowny dialog w restauracji klienta z kelnerem? Byłabym bardzo wdzięczna

Answer 1

- Guten Abend. Tisch für eine?
- Ja, bitte.
- Hier entlang, bitte.
- Vielen Dank
- Möchten Sie auf das Menü aussehen?


- Darf ich Ihre Bestellung, bitte?
- Ja, zu Beginn möchte ich die Tomatensuppe.
- Natürlich. Und für die wichtigsten couse?
- Ich möchte den Braten mit chcicken Crips und salat.
- Tut mir leid, Madame, aber wir haben keine gebratenen chcken bekam heute. Ich empfahl den gegrillten Fisch oder Steak Peper.
- Oh, ok. Kann ich einen Peper Steak?
- Ja, mit Crips und salat?
- Ja.
- Möchten Sie etwas trinken?
- Nur etwas Wasser, bitte.
- Sehr gut. Möchten Sie Ihr Dessert bestellen, jetzt?
- Nein, danke. Vielleicht später
- Natürlich.


- Wie wird Ihr Steak?
- Ein bisschen hart, aber die Sauce ist schön.
- Möchten Sie einige Dessert wie jetzt?
- Ja. Ich möchte einen Apfelkuchen.
- Natürlich ...
- ... Oder vielleicht Eis mit Erdbeeren und Schlagsahne
- Ok, Eis mit Erdbeeren

- Ist alles in Ordnung?
- Ja, danke. Kann ich die Rechnung, bitte?
- Natürlich. Einen Moment ...

- Hier sind Sie.

- Vielen Dank





Dobry wieczór. Tabeli na jeden?
- Tak, proszę.
- W ten sposób, proszę.
- Dziękuję
- Chcesz spojrzeć na menu?


- Czy mogę przyjąć zamówienie, proszę?
- Tak, na początku chciałbym zupa pomidorowa.
- Oczywiście. Do głównych akurat?
- Chciałbym chcicken pieczeń z Crips i salat.
- Przykro mi, pani, ale nie mamy żadnych chcken pieczeń dziś. I zalecił ryba z grilla lub stek Peper.
- Oh, OK. Czy mogę mieć stek Peper?
- Tak, z Crips i salat?
- Tak.
- Chcesz coś do picia?
- Wystarczy trochę wody, proszę.
- Bardzo dobrze. Chcesz zamówić deser, teraz?
- Nie, dziękuję. Może później
- Oczywiście.


- Jak jest stek?
- Trochę trudne, ale sos jest miły.
- Chcesz deser teraz?
- Tak. Chciałbym jabłecznik.
- Oczywiście ...
- ... A może lody śmietankowe z truskawkami i bitą śmietaną
- Ok, lody z truskawkami

- Czy wszystko w porządku?
- Tak, dziękuję. Czy mogę prosić o rachunek, proszę?
- Oczywiście. Jeden moment ...

- Tu jesteś.

- Dziękuję

Answer 2

W restauracji
danie - die Speise
danie głowne - die Hauptspeise
kelner- der Kellner
kelnerka- die Kellnerin
kierownik-der Chef
menu- das Menü
napiwek- das Trinkgeld
potrawa= das Gericht
rachunek- Die Rechnung
zamówienie - die Bestellung
szatnia- die Garderobe
stolik dla jednej osoby - Tisch für eine Person
stolik dla dwóch osób - Tisch für zwei Personen

Czym mogę służyc ? - Kann ich helfen ?
Proszę stolik przy oknie/ ścianie - Einen Tisch am Fenster /an der Wand, bitte
Proszę o menu? - Die Speisekarte bitte.
Czy mogę przyjąć pańskie zamówienie? - Haben Sie schon gewählt ?
Wezmę / weźmiemy ... - Ich nehme,/ wir nehmen...
Wezmę specjalność kuchni - Ich nehme die Spezialität des Hauses
Przepraszam dziś tego nie mamy. - Es tut mir Leid, heuten bieten wir das nicht an.
Czy życzy sobie pani czegoś jeszcze? Haben Sie noch einen Wunsch?
Czy podać coś do picia? - Soll ich etwas zu trinken servieren ?
To na koszt fimy. Das geht auf's Haus.
Proszę o rachunek. - Zahlen, bitte
Płacę za wszystkich - Alles zusammen bitte
Czy mogę zapłacić kartą ? - Kann ich mit Karte bezahlen?
Przyjmujemy tylko gotówkę - Wir nehmen nur Bargeld