Question

Cześc, bardzo proszę o szybkie przetłumaczenie zdań po niemiecku *Ile masz lat,i gdzie mieszkasz *Jakimi językami mówisz *Jaki jest twój adres *Jaki jest twój adres e-mail *Gram regularnie w piłkę nożną *Gry są nudne *Lubie muzykę *Co robisz w wolnym czasie *Mam siostrę i brata *Nie mam zwierząt domowych *Lubię psy i koty *Ona jest jedynaczką _______________________________________________ Z góry dziękuje za wszelkie odpowiedzi, proszę jednak by nie mijały się z tym co napisałem wyżej, (chodzi mi o to że np. Zd. lubię psy i koty, a ty mi na złośc napiszesz że lubię czekoladę ;D) (daje duzo pkt.)

Answer 1

1. Wie alt bis du? (ile masz lat?)

2. Wo wohnst du? (gdzie mieszkasz?)

3. Welche sprache sprichst du? (jakimi językami mówisz?)

4. Wie ist deine adresse? (jaki jest twój adres?)

5. Wie ist deine e-mail adresse? (jaki jest twój adres e-mail?

6. Ich spiele regelmaBig FuBall. (Gram regularnie w piłkę nożną)

7. Ich mag Music (Lubię muzykę)

8. Was machst du in dainer Freizeit? (Co robisz w wolnym czasie?)

9. Ich habe eine Schwester und ein Bruder. (Mam siostre i brata)

10. Ich habe keine Haustiere (Nie mam zwierząt domowych)

11. Ich mag Hunde und Katzen (lubię psy i koty)

12. Sie ist Einzelkind (Ona jest jedynaczką)

 

^^, nie wiem czy mam wszystko dobrze, ale większość napewno;P

Answer 2

1. Wie alt bist du ?

2. Wo wohst du ?

3. Welche sprache sprichst du ?

4. Wie ist deine Adresse.

5.Wie ist deine E-mail adresse.

6.Ich spiele regural FusBall . ( to fusball to "S" napisz po niemiecku czyli takie b i p w jednym :D )

7.Spiel sind langweilig .. (nie jestem pewien czy spiel to gry , bo sprawdzałem w necie , ale chyba tak )

8. Ich mag Music.

9.Was machst du in der Freizeit ?

10.Ich habe keine Haustiere.

11.Ich mag Hunde und Katzen.

12.Sie ist Einzelkind.

 

ZROBIŁEM KAŻDE DLATEGO NIE TŁUMACZYŁEM . Każde jest po kolei . Zrobiłem najlepiej jak potrafię samodzielnie . Pan przede mną ma 90% dobrze :) Więc naj dasz temu , któremu chcesz :) 

 

POZDRAWIAM !!