genesivivero
ESPERO Q TE SIRVA Un millón de millones= 1000.000'1000.000= un billón o sea cuando llegas a 999.000.000.000 el siguiente es un billón = 1000.000.000.000= un billón En el español un billón está compuesto por un millon de millones (1.000.000 x 1.000.000 = un billón)
En cambio en el "billion" en inglés, está compuesto solo por 1000 millones.
Por eso el billón español es: 1.000.000.000.000
Y el billón en inglés es : 1.000.000.000
Por eso hay muchas veces errores en traducción en películas o libros, porque lo que para los anlgoparlantes es un billón, para nosotros es mil millones.
Un millón de millones= 1000.000'1000.000= un billón o sea cuando llegas a 999.000.000.000 el siguiente es un billón = 1000.000.000.000= un billón
En el español un billón está compuesto por un millon de millones (1.000.000 x 1.000.000 = un billón)
En cambio en el "billion" en inglés, está compuesto solo por 1000 millones.
Por eso el billón español es: 1.000.000.000.000
Y el billón en inglés es : 1.000.000.000
Por eso hay muchas veces errores en traducción en películas o libros, porque lo que para los anlgoparlantes es un billón, para nosotros es mil millones.