Question

Cuales son las diferencias de lenguaje figurado y lenguaje literario

Answer 1

Lenguaje figurado es una manera de expresar alguna idea en términos de otra que tenga una semejanza a la primera, real o imaginaria. Es lo opuesto a lenguaje literal. 

Uso del lenguaje figurado 

Las palabras transmiten sus significados, pero también poseen una dimension fisica: son materia sonora y visual. En ocasiones, ese componente material se aprovecha para jugar con la disposición sobre el escrito, como sucede en los caligramas. 

Con expresiones como esas nubes rebeldes se ponen a relinchar y llueven voces femeninas, el autor del caligrama manifiesta un pensamiento por medio de sugerencias; para ello, modifica el codigo convirtiendo en sujeto o en complemento directo de un verbo referente que no pueden serlo. 

Al no poder comprender de manera exacta, el lector confiere otro sentido a esas expresiones y busca nuevos referentes. Reconoce que el lenguaje se está empleando de modo figurado, un uso en el que se producen traslaciones, desplazamientos del sentido o del referente de una palabra. 

EJEMPLO 

SI EL RIO SUENA ES PORQUE AGUA LLEVA 


LENGUAJE LITERAL 

Es cuando cada palabra que utilizas se aplica exactamente de acuerdo a su significado, sin metafora,simbolismos, doble significado, o lenguaje coloquial, estrictamente su significado Por ejemplo La expresion "salir a dar la vuelta ", que significa salir a pasear y "literalmente" significa que saldras a girar 

EJEMPLO 

Lenguaje directo o literal: 
El agua del mar moja la arena en la playa

Answer 2

Lenguaje literalEl lenguaje literal es la forma en que hablas la mayor parte del tiempo. Cuando hablas, lees o escribes literalmente, las palabras combinadas se pueden entender, ya que tienen el mismo significado que encuentras en el diccionario. Por ejemplo, observa la siguiente frase escrito en lenguaje literal: “Las mujerescharlaron durante mucho tiempo”.Lenguaje figuradoEl lenguaje figurado es más elaborado que el literal. Éste tiene la facultad de crear ilusiones más allá del significado literal de las palabras. Muchas veces al hablar, leer o escribir en lenguaje figurado, podrás referirte a los sentidos humanos. Por ejemplo: “La niña rezando parecía una estatua en el cielo”. Si lees, escribes o dices esta frase literalmente, será un poco difícil de creer. Ya que alguien te preguntará ¿cómo es que una niña puede parecer una estatua en el cielo? Si entiendes la oración, te darás cuenta de que es un ejemplo del lenguaje figurado, ya que al explicarte su significado verás que el sentido cambia y en vez de que una niña parezca una estatua, verás a una niña tranquila diciendo sus oraciones.