Question

Cuál es la diferencia entre Between y Among? Especificar con ejemplos.

Answer 1

Tanto between como among significan ”entre”, pero se usan de diferente manera.

Por lo general, between expresa la ubicación de algo o alguien con respecto a dos cosas o personas, mientras que among se utiliza para referirse a más de dos cosas o personas.

He was sitting between Jane and Kate. - Él estaba sentado entre Jane y Kate

He was sitting among a group of spectators - Él estaba sentado entre un grupo de espectadores

Pero no siempre es tan simple, ya que between también es la palabra adecuada hacer referencia a cosas o personas distintas y separadas, aunque sean más de dos. . Ejemplos:

The cottage is between the creek, the hills and the church - La casa de campo se encuentra entre la cala, las colinas y la iglesia

You can choose between fish, chicken and pasta for the dinner menu - Para el menú de la cena puedes escoger entrepescado, pollo y pasta

Otros usos:

Luego de difference se usa between:

What is the difference between a notebook, a netbook and a smartbook?

Between también se puede usar para referirse a intervalos y límites de tiempo.

Keep a distance of about one metre between you and other vehicles – Mantén una distancia de aproximadamente un metro entre los demás vehículos y tú.

I’ll be at home between ten and twelve. - Estaré en casa entre las diez y las doce

Answer 2

between se usa para decir que algo / alguien esta entre dos cosas separadas 
among es para indicar que algo / alguien esta en un grupo de cosas que no estan claramente separadas 

-The teacher was standing between Carla and Mary 
- The teacher was standing between a crowd of students