Contoh tembang pucung dan artinya tentang pendidikan
GitaEka
Pocung slendro Manyura Waras iku ajine ma ewu-ewu nadyan sugih bandha lamun tansah nandhang sakit Tan rumangsa urip seneng aneng donya Ngelmu iku kelakone kanthi lak u Lekase lawan k a s Tegese kas nyantosan i setya budya pangekesing dur angkar a
GitaEka
Ngelmu iku,
Kalakone kanthi laku,
Lekase lawan kas,
Tegese kas nyantosani,
Setya budaya pangekese dur angkara.
Ilmu itu diraih dengan perbuatan,
Dimulai dengan kemauan,
Artinya, kemauan membangun kesentosaan,
Teguh membudi daya menaklukkan semua angkara.
Angkara gung,
Neng angga anggung gumulung,
Gegolonganira,
Triloka lekeri kongsi,
Yen den umbar ambabar dadi rubeda.
Nafsu angkara yang besar
ada di dalam diri, kuat menggumpal,
menjangkau hingga tiga zaman,
jika dibiarkan berkembang akan
berubah menjadi gangguan.
Waras iku ajine ma ewu-ewu
nadyan sugih bandha
lamun tansah nandhang sakit
Tan rumangsa urip seneng aneng donya
Ngelmu iku kelakone kanthi lak u
Lekase lawan k a s
Tegese kas nyantosan i
setya budya pangekesing dur angkar a