comenzó una persecución al revés, de la gran ciudad: un grupo de hombres grises huía y una niña con una flor en la mano los perseguía. iQué aspecto misterioso tenía! Los carros estaban parados; los conductores estaban inmóviles. Los guardias urbanos estaban inmóviles, con los silbatos en la boca. Una bandada de palomas flotaba en el aire.
Respuesta:
une poursuite a commencé en sens inverse, depuis la grande ville : un groupe d'hommes gris s'enfuyait et une fille avec une fleur à la main les poursuivait. Quel aspect mystérieux il avait ! Les voitures ont été arrêtées; les conducteurs étaient immobiles. Les gardes urbains étaient immobiles, le sifflet à la bouche. Une volée de pigeons flottait dans les airs.