Question

Co znaczą po polsku te idiomy ? Napisz. Skorzystaj ze słownika idiomów nieieckich w bibliotece szkolnej... albo w tym przypadku w internecie, bo ja nie wiem gdzie szukać :]

Zad. 16 str. 57 - Graffitti 1 jęz. niemiecki ;]


1. Wie hund und Katze lieben.
2. Ein armer Hund sein.
3. Die Katze im Sack kaufen.
4. Wie ein Pferd arbeiten.
5. Ein dicker Fisch sein.
6. Stumm wie ein Fisch sein.


Tylko nie próbujcie tłumaczyć na słowniku =)
Po pierwsze wychodzą głupoty, a po drugie tu chodzi tak jakby o powiedzonka ;D

Answer 1

1 ja Drzec z kims koty

2nie wiem

3 nie qiem

4chyba ( charowac jak wół)

5 chyba mil;czy jak zaklety