Question

Chciałabym abyście napisali mi dokładnie, co to jest list oficjalny i nieoficjalny. Chciałabym takie tłumaczenie jak nauczyciela na lekcji, ponieważ nie byłam na tej lekcji.
Jak zrozumiem czyjąś odpowiedź, to dam max.

Answer 1

List oficjalny to taki w którym piszemy do kogoś ważnego zwracamy się na Pan itp. Piszemy w nim poważnie..
List nieoficjalny to taki na luzie do kolegi , jakiegoś znajomego czy mamy .. ;)

Answer 2

List oficjalny to pisany językiem oficjalnym. Zawiera zwroty jak proszę, uważam, z poważeniem. Jest kierowany do urzędników publicznych, polityków itp.
List nieoficjalny to list na do koleżanki, pisany językiem potocznym.