1. A : 어제 네가 어딨어? [eoje niga eodisseo?] (kemarin kamu dimana)
B : 집에 있어. [jib e isseo] (aku dirumah)
A : 진짜? 역시 , 학교에서 너를 안 봤어... 보고싶었어... [jinjja? yeoksi, hakyo e seo neoreul an bwasseo... bogosipeoseo] (beneran? pantesan saya tidak melihatmu di sekolah, aku kangen/rindu)
Bahasa korea dari "I miss you" atau "aku rindu kamu" adalah "보고싶어 [bogosipeo]" atau menggunakan "그리워[geuriwo]" juga bisa.
보고싶어 [bogosipeo] -tidak formal-
보고싶어요 [bogosipeoyo] -formal-
보고싶습니다 [bogosipseubnida] -lebih formal-
Contoh :
1.
A : 어제 네가 어딨어?
[eoje niga eodisseo?]
(kemarin kamu dimana)
B : 집에 있어.
[jib e isseo]
(aku dirumah)
A : 진짜? 역시 , 학교에서 너를 안 봤어... 보고싶었어...
[jinjja? yeoksi, hakyo e seo neoreul an bwasseo... bogosipeoseo]
(beneran? pantesan saya tidak melihatmu di sekolah, aku kangen/rindu)
-vin