Question

Biografia aktora Johny Depp.!
jak skądś skopiowana już po angielsku to spam... NAjlepiej niech ktoś mi przetłumaczy te zdania. jak przetlumaczona w googlach to tez spam bo tam są błędy... dam najlepszą odp szybko.

Urodził się 9 czerwca 1963 w Owensboro. Jest synem Johna Deppa, inżyniera z Owensboro, i Betty Sue Wells, pracującej jako kelnerka. Ma trójkę starszego rodzeństwa – brata Danny'ego oraz siostry Christie i Debbie. W 1979 roku Johnny ostatecznie porzucił szkołę.W tym trudnym okresie pomógł mu wujek który Zabrał go na kilka koncertów , przez które Johnny zainteresował się muzyką.Zafascynowała go szczególnie gra na gitarze.Żona Johnego Lori Anderson przedstawiła go Nicolasowi Cage'owi dzięki czemu Droga do kariery stanęła przed Deppem otworem. Pierwszy film w którym zagrał to horror "Koszmar z ulicy Wiązów" w 1984. Następnie Postanowił rozpocząć naukę gry aktorskiej. W 1990 r. Tim Burton zaproponował Deppowi rolę outsidera z nożycami zamiast dłoni w "Edwardzie Nożycorękim".Jest także znany z regularnej współpracy z reżyserem Timem Burtonem. Burton i Depp współpracowali dotychczas przy siedmiu filmach: Edward Nożycoręki, Ed Wood, Jeździec bez głowy, Charlie i fabryka czekolady, Gnijąca panna młoda Tima Burtona, Sweeney Todd: Demoniczny golibroda z Fleet Street oraz Alicja w krainie czarów.Johnny Depp zadebiutował jako reżyser i scenarzysta w filmie Odważny, gdzie zagrał również główną rolę.Johnny był związany kolejno z Sherilyn Fenn, Winoną Ryder, Jennifer Grey i Kate Moss. Obecnie mieszka we Francji. Od 1998 roku jest z francuską piosenkarką i aktorką Vanessą Paradis. 27 maja 1999 na świat przyszła ich córka Lily Rose Melody Depp, a 3 lata później, urodził się ich syn Jack .

starałam się dać łatwiejsze zdania więc proszę o pomoc

Answer 1

He was born June 9, 1963 in Owensboro. Johnny is the son of John, an engineer from Owensboro, and Betty Sue Wells, working as a waitress. She has three older siblings - brother Danny and sisters, Christie and Debbie. In 1979, Johnny finally dropped out of school. In this difficult period helped him uncle who took him to several concerts, by which Johnny became interested in music. He was fascinated especially playing the guitar. Lori Anderson, Johnny's wife introduced him to Nicolas Cage, making way for a career Depp stood before the open. The first film in which she played a horror film "A Nightmare on Elm Street" in 1984. Then decided to begin to study acting. In 1990, Tim Burton has proposed Deppowi outsider role with the scissors instead of hands "Edward Scissorhands". It is also known for its regular collaboration with director Tim Burton. Burton and Depp previously collaborated on seven films: Edward Scissorhands, Ed Wood, Sleepy Hollow, Charlie and the Chocolate Factory, Corpse Bride by Tim Burton, Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street and Alice in Wonderland. Johnny Depp made his debut as a director and screenwriter in the film brave, where she played the leading role. Johnny was in turn associated with Sherilyn Fenn, Winona Ryder, Jennifer Grey and Kate Moss. He now lives in France. Since 1998 he has been with the French singer and actress Vanessa Paradis. May 27, 1999 the world came to their daughter Lily-Rose Melody Depp, and 3 years later, their son was born Jack.

Może być??