Question

Bardzo prosze o przetłumaczenie na język rosyjski.

Chciałabym opowiedzieć o moich planach na przyszłość. Jestem uczennicą trzeciej klasy liceum ogólnokształcącego. W tym roku zdaję maturę a to zadecyduje gdzie pójdę na studia. Zdaję biologię i chemię. Chciałabym dostać się na Uniwersytet, na wydział medycyny ponieważ bardzo chce zostać lekarzem. W przyszłości chciałabym pracować w szpitalu, ponieważ lubię pomagać ludziom. Moi rodzice są dumni że mam takie plany. Wierzą że mi się uda. Po zakończeniu studiów chciałabym, założyć rodzinę, wyjść za mąż. A potem dalej rozwijać swoją karierę i zainteresowania. Mam nadzieję że moje marzenia się spełnią.

Answer 1

Я хотела бы рассказать о моих планах на будущее. Я являюсь школьницей третьего класса общеобразовательного лицея. В этом году я сдаю аттестат зрелости а то решит где я пойду на учебы. Я сдаю биологию и химию. Я хотела бы достаться на Университет, на отдел медицины поскольку очень хочет стать врачом. В будущем я хотела бы работать в госпитале, поскольку я люблю помогать людям. Мои родители горды что я имею такие планы. Верят что мне удастся. По окончании учеб я хотела бы, заложить семью, выходов за ...