Bardzo prosze o przetłmaczenie. ;) Potrzebne na jutro!! Hi George! How are you? I'm so excited about our skiing holiday! You asked me what to bring. Well, I'm sure you will find the following tips useful! First of all, it's very important to bring the right clothes. You can borrow one of my ski suits, but you should buy a pair of waterproof gloves, a warm hat and some ski goggles to protect your eyes. Also you must bring some high-factor sunscreen as the sun can burn your skin very quickly out there in the snow! Of course, we'll rent boots and skis when we get to the resort, so you don't need to worry about that! I thought we should take a few basic food items with us as well, because the testaurants at the resort are quite expensive. Why don't you bring some breakfast cereal and a bar chocolate and I'll bring sometins of food like tomates and tuna? Also, would you mind bringing some washing-up liquid?
Anyway, I hope this helps! If you think of anything else you need to know, just drop me a line and I'll try to help.
See you next week, Tom
Z góry dzięki ;**
mala9615
George Hi! Jak się masz? Jestem tak podekscytowana naszym urlopem narciarskim! Pytasz mnie, co przyniesc. Cóż, jestem pewna, że znajdują się następujące przydatne wskazowki! Po pierwsze, bardzo ważne jest dostosowanie ubrania. Możesz pożyczyć jeden z moich strojów narciarskich, ale należy kupić parę wodoodpornych rękawic, czapkę ciepłą i niektóre narciarskie gogle do ochrony oczu.musisz Przyniesc cos mocnego do ochrony przed sloncem, bo slonce moze cie spalic bardzo szybko nawet w sniegu! Oczywiście, będziemy mieli do wynajęcia buty i narty, gdy dotrzemy do ośrodka, więc nie musisz się martwić o to! Myślałem, że powinniśmy podjąć kilka podstawowych artykułów żywnościowych, jak również z nami, ponieważ restauracje w ośrodku są dość drogie. Dlaczego nie przynieść płatek śniadaniowych i wyrobów czekoladowych, a ja przyniosę troche żywności jak pomidory czy tuńczyk? Również, czy wezmiesz moze jakieś płyny do mycia ciała?
W każdym razie, mam nadzieję, że to pomaga! Jeśli uważasz, że o niczym innym, co musisz wiedzieć, po prostu napisz do mnie list i postaram się pomóc.
Jak się masz? Jestem tak podekscytowana naszym urlopem narciarskim! Pytasz mnie, co przyniesc. Cóż, jestem pewna, że znajdują się następujące przydatne wskazowki!
Po pierwsze, bardzo ważne jest dostosowanie ubrania. Możesz pożyczyć jeden z moich strojów narciarskich, ale należy kupić parę wodoodpornych rękawic, czapkę ciepłą i niektóre narciarskie gogle do ochrony oczu.musisz Przyniesc cos mocnego do ochrony przed sloncem, bo slonce moze cie spalic bardzo szybko nawet w sniegu! Oczywiście, będziemy mieli do wynajęcia buty i narty, gdy dotrzemy do ośrodka, więc nie musisz się martwić o to!
Myślałem, że powinniśmy podjąć kilka podstawowych artykułów żywnościowych, jak również z nami, ponieważ restauracje w ośrodku są dość drogie. Dlaczego nie przynieść płatek śniadaniowych i wyrobów czekoladowych, a ja przyniosę troche żywności jak pomidory czy tuńczyk? Również, czy wezmiesz moze jakieś płyny do mycia ciała?
W każdym razie, mam nadzieję, że to pomaga! Jeśli uważasz, że o niczym innym, co musisz wiedzieć, po prostu napisz do mnie list i postaram się pomóc.
Do zobaczenia w przyszłym tygodniu
Tom