Question

BARDZO PROSZĘ O POMOC

DO NAPISANIA LIST OFICJALNY

Podczas pobytu w Anglii wybrałeś się do restauracji ze swoją rodziną. Po posiłku wszyscy poczuliście się źle. Napisz list do kierownika restauracji.

-określ, kiedy byliście w restauracji i kiedy zaczęła się choroba

-opisz objawy choroby i napisz, jak długo trwała

-napisz, gdzie udaliście się po pomoc i czego dowiedziałeś się tam na temat choroby

-wyjaśnij, dlaczego uważasz, że zawiniła restauracja i czego oczekujesz od jej kierownictwa.

Bardzo proszę o napisanie tego listu w miarę prostym językiem.

Dziękuję za pomoc.

Answer 1

Dear Sir/Madam

I am writing to complain abot the quality of food at your restaurant. 

Last night my family and me ordered dishes and ate them. When we woke up this morning we were both feeling very ill.  Neither of us could go to work and school today becouse we both had terrible stomach pains.  We called the doctor and he  said we ate something not fresh.
So we are certain that the dishes are to blame becouse we did not ate anything else.

I feel that you should check the freshness of your ingriedirns and  improve the quality food. It is unacceptable that customers get stale food. 

I believe I should receive a refund 20.50 $  ang apology. If I do not receive a satisfactory reply, I am afraid that I am going to contact the local media about this matter. I look forward to your reply.

Yours faithfully,
XYZ.

myślę że dobrze, ale nie obiecuję że to jest bezbłędnie :))