Question

Bardzo proszę o napisanie pracy po niemiecku na temat: ja i moja komórka. Proszę również o tłumaczenie.

Answer 1

Mein Telefon ist LG's neueste Modell. Niemals nicht von ihr scheiden lassen, weil Sie nie wissen, was passieren könnte. Ich habe ein Telefon, das viele Funktionen hat, ist auch eine Menge Speicher, damit ich sie Ihre Lieblingssongs können. Aber was ist das beste Touchscreen-Handy! Es hat ein sehr schönes Cover in zwei Farben. Schwarz und Grau. Ich liebe es zu tun Fotos. Fotos professionell aussehen. Ich habe viel in die Telefonnummern so können Sie immer in Kontakt mit Ihren Freunden. Ich liebe es, Textnachrichten schreiben. Ich habe immer um ein Paket zu können, mit Ihren Freunden zu billig zu schreiben. Ihr Telefon ist sehr handlich und praktisch. Angenehm zu verarbeiten. Ihm noch nie passiert nicht scheiden!

Tłumaczenie:
Moja komórka to najnowszy model firmy LG. Nigdy się z nią nie rozstaje, bo przecież nigdy nie wiadomo co się może wydarzyć. Telefon który posiadam ma wiele funkcji, ma również dużo wolnej pamięci dzięki czemu mogę mieć na nim swoje ulubione utwory. Lecz co najlepsze telefon jest dotykowy! Ma bardzo ładną obudowę w dwóch kolorach. Czarnym i szarym. Uwielbiam robić nim zdjęcia. Zdjęcia wyglądają profesjonalnie. W telefonie mam mnóstwo numerów dzięki czemu zawsze mogę być w kontakcie ze znajomymi. Uwielbiam pisać wiadomości tekstowe. Zawsze zamawiam pakiety, by móc pisać ze znajomymi taniej. Telefon jest bardzo poręczny i praktyczny. Przyjemnie się na nim pracuje. Nigdy się z nim nie rozstaje!

Liczę na naj ;)