Bardzo proszę o napisanie mi , a raczej przetłumaczenie dialogu który mamy napisać po rosyjsku (chcę aby było napisane po rosyjsku tylko nie z tłumacza bo tam jest źle, sama próbowałam)
-Przepraszam, proszę mi powiedzieć, jak dojechać do szkoły w Cieszanowie?
-Trzeba jechać prosto, następnie skręcić w prawo minąć most , skręcić w lewo, jeszcze raz w lewo i prosto.
-Bardzo dziękuję! Do widzenia.
-Do widzenia.
Dam naj...:)
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Извините меня, пожалуйста, скажите мне, как добраться до школы в Cieszanów? -Вы должны ехать прямо, затем повернуть направо пройти по мосту, поверните налево, снова налево и прямо. -Большое спасибо! До свидания. -До свидания
Przepraszam,proszę mi powiedziećjak dostać się doszkoły wCieszanowie?-Powinieneśiść prosto, potemskręcić w prawo,przejśćprzez most,skręcamy w lewo,w lewoiprosto.-Dziękuję bardzo!Do widzenia.-Do widzenia
Powinno być dobrze.
- Извините, скажите мне ,пожалуйста,как мне (добраться) доехать к школе в Цешанове.
- Надо вам ехать прямо, потом повернуть направо минуть мост , повернуть влево потом опять влево и прямо.
- Большое спасибо! До свидания.
- До свидания