Question

Bardzo proszę kilka ciekawostek o Big Benie po angielsku z przetłumaczeniem na polski błagam ma to na jutro z góry dziękuje

Answer 1

Big Ben is a symbol of London and probably is one of the first things you will see during your visit in this city. The strike of the famous clock is broadcast all over the world by the BBC. It was erected, after the fire of the House of Parliament in 1834. Big Ben was named after Sir Benjamin Hall who was its constructor during the building of the new House of Parliament. Big Ben is an extremely huge clock. What is more, it is very precise. Twice a day the clock is checked by some officials from the Greenwich Observatory if it is right.

We can listen to the Big Ben's strike aired on the BBC thanks to some microphones connected to the clock. Big Ben rarely goes wrong. Only once it failed to show the right time, when a painter painting the tower hung a bucket full of paint on its hand which slowed it down.

 

 

tŁumacyenie;

Big Ben jest symbolem Londynu i prawdopodobnie jedną z pierwszych rzeczy będzie można zobaczyć podczas wizyty w tym mieście.Strajk słynnym zegarem nadawany jest na całym świecie przez BBC. Został wzniesiony po pożarze izby parlamentu w 1834 roku. Big Ben został nazwany na cześć Sir Benjamin Hall, który był jego konstruktor podczas budowy nowego Domu Parlamentu. Big Ben jest niezwykle ogromny zegar. Co więcej, jest bardzo dokładne. Dwa razy na dobę zegar jest sprawdzany przez niektórych urzędników z obserwatorium w Greenwich, czy jest to słuszne.
Możemy słuchać strajku Big Bena na antenie BBC, dzięki do niektórych mikrofonów podłączonych do zegara. Big Ben rzadko idzie źle. Tylko raz nie udało się pokazać w odpowiednim czasie, gdy malarz malowanie wieży wisiał wiadro farby na jego ręce, które zwolnił go.

Answer 2

Big Ben is one of the most important buildings for every visitor, distinctive and recognizable even to people who have never been to London. Thousands of daily looks at a huge, extremely accurate, punctual clock suspended from a tall tower. It is with him synchronize their watches.

 Big Ben jest jednym z najważniejszych budynków dla każdego zwiedzającego, charakterystycznym i rozpoznawalnym nawet dla osób, które nigdy nie były w Londynie. Tysiące mieszkańców miasta codziennie patrzy na ogromny, niezwykle dokładny, punktualny zegar zawieszony w wysokiej wieży. To z nim synchronizują swoje zegarki.