Bardzo prosiłabym o przetłumaczenie tekstu rosyjskiego na j. polski.
szalona017
MOSKWA Historia zaczyna się w Moskwie i na kilka stuleci, prawie wyczerpane historii Kremla, w związku z pierwszą rozliczenia słowiańskich na terenie współczesnego miasta, nie ma wątpliwości, pojawiły się w terenie leśnym na wzgórzu Borovitskiy Kremla. Ten miał być w drugiej połowie XI wieku i Pierwsza historyczna wzmianka o Moskwie jako rezydencja księcia Jurija Dołgorukiego odnosi się do 1147. Dziesięć lat później, w 1156, Jurija Dołgorukiego "zbudował zamek Moskvu", czyli, zwrócił jego majątku, wsi w mieście, prawdopodobnie zwiększając jednocześnie przestrzeń, otoczona drewnianym płotem. Nawet dwadzieścia lat później W 1177 Moskwa została spalona Polovcians danym książę Gleb z Riazania. Od tego czasu, i rozpoczyna długą wróg Moskwa Pan okresowych pożarów w napoju. W 1213 Moskwa ma wielkiego księcia Wsiewołoda, w roku 1238 spala Batu, w roku 1293 w celu zastąpienia Batu przychodzi nowy mongolski wojownik Duden, itp. Wydaje się, iść w takie miejsce nieszczęśliwy i szukać nowych, bardziej spokojną i bezpieczną, ale Moskwa stale rosnące z ruin i zgliszcz, w 1328 i stał się stolicą Moskwy. W dziesięć lat później nowy kapitał dostaje nowe brzemienna: 05 listopada 1339 "określone dęby Moskov grad, którego szczątki odkryto na Kremlu w 1839 roku. W tym czasie w Moskwie nie ma miejsca w obrębie murów Kremla: istnieje handlowych dzielnic handlowych na wschód od muru i Zarechye Kremla nad rzeką Moskwą. Oak Wall Kalita nie przeżył, ale ćwierć wieku: są silnie dotkniętych pożarami w 1365 i w 1367 roku, Dymitr Doński umieścić "miasto rock Moskwa" jest niemal we współczesnej Kremla. Tych kamiennych murów przetrwało do 1485-1499 lat, kiedy Kreml został otoczony przez nowe kamienne ściany, przekształcić go w typowy zamek włoski. Wszystkich kolejnych pogromów stosunkowo szybko w stosunku do przeciwnika i częste pożary w mieście rosła Moskwie. W latach 1534-1538 mur okalający część handlu Moskwa - Kitai-Gorod. Straszny pożar w Moskwie w 1547 roku i nowy ogień podczas nalotu Devlet-Girej w 1571, wydawało się, miały zniszczyć miasto, a wytrzymałości na rozciąganie, wynikające z ruin, ale w 1585 roku rozpoczął budowę nowego pierścieniem murów - White City. Kiedy Michał Romanow, w miejscu spalił w Troubles Skorodoma ścian drewnianych, do oddania wałem ziemi i tam ziemnych miasta. Rozwoju miasta i wychodzi na zewnątrz roboty ziemne: nowe rozwiązania, stopniowo rozszerzać i łączyć ze sobą. W XVIII wieku, kiedy Elizabeth, Moskwa była otoczona nowej linii granicy - Kolegiata izba wału, linii, która do dziś jest wciąż na granicy miasta. Teraz granicy Moskwa wykroczyły poza ring drogowy Moskwie, w tym także dużego terytorium, które znajduje się za byłego berm ziemnych. Wał ten składa się ze słodką wodą, Virgin's Field, Dorogomilovo, Simonova, Lefortowa i innych miast. Nowoczesne Moskwa stanowi metropolię, i nie jest gorszy, a może nawet przewyższa wiele europejskich stolic. Niepowtarzalną ozdobą dzisiejszej Moskwie Metro w Moskwie, która jest uznawana za jedną z najpiękniejszych i dobrze zorganizowane na świecie. Szerokie bulwary, przytulne ogrody, piękne domy i ogromna liczba zabytków, teatrów, galerii, muzeów i innych miejsc kultury i rekreacji są dziś wizytówką MOSTVA Sp.
0 votes Thanks 0
Princessx77x
MOSKWA Historia zaczyna się w Moskwie i na kilka stuleci, prawie wyczerpane historii Kremla, w związku z pierwszą rozliczenia słowiańskich na terenie współczesnego miasta, nie ma wątpliwości, pojawiły się w terenie leśnym na wzgórzu Borovitskiy Kremla. Ten miał być w drugiej połowie XI wieku i Pierwsza historyczna wzmianka o Moskwie jako rezydencja księcia Jurija Dołgorukiego odnosi się do 1147. Dziesięć lat później, w 1156, Jurija Dołgorukiego "zbudował zamek Moskvu", czyli, zwrócił jego majątku, wsi w mieście, prawdopodobnie zwiększając jednocześnie przestrzeń, otoczona drewnianym płotem. Nawet dwadzieścia lat później W 1177 Moskwa została spalona Polovcians danym książę Gleb z Riazania. Od tego czasu, i rozpoczyna długą wróg Moskwa Pan okresowych pożarów w napoju. W 1213 Moskwa ma wielkiego księcia Wsiewołoda, w roku 1238 spala Batu, w roku 1293 w celu zastąpienia Batu przychodzi nowy mongolski wojownik Duden, itp. Wydaje się, iść w takie miejsce nieszczęśliwy i szukać nowych, bardziej spokojną i bezpieczną, ale Moskwa stale rosnące z ruin i zgliszcz, w 1328 i stał się stolicą Moskwy. W dziesięć lat później nowy kapitał dostaje nowe brzemienna: 05 listopada 1339 "określone dęby Moskov grad, którego szczątki odkryto na Kremlu w 1839 roku. W tym czasie w Moskwie nie ma miejsca w obrębie murów Kremla: istnieje handlowych dzielnic handlowych na wschód od muru i Zarechye Kremla nad rzeką Moskwą. Oak Wall Kalita nie przeżył, ale ćwierć wieku: są silnie dotkniętych pożarami w 1365 i w 1367 roku, Dymitr Doński umieścić "miasto rock Moskwa" jest niemal we współczesnej Kremla. Tych kamiennych murów przetrwało do 1485-1499 lat, kiedy Kreml został otoczony przez nowe kamienne ściany, przekształcić go w typowy zamek włoski. Wszystkich kolejnych pogromów stosunkowo szybko w stosunku do przeciwnika i częste pożary w mieście rosła Moskwie. W latach 1534-1538 mur okalający część handlu Moskwa - Kitai-Gorod. Straszny pożar w Moskwie w 1547 roku i nowy ogień podczas nalotu Devlet-Girej w 1571, wydawało się, miały zniszczyć miasto, a wytrzymałości na rozciąganie, wynikające z ruin, ale w 1585 roku rozpoczął budowę nowego pierścieniem murów - White City. Kiedy Michał Romanow, w miejscu spalił w Troubles Skorodoma ścian drewnianych, do oddania wałem ziemi i tam ziemnych miasta. Rozwoju miasta i wychodzi na zewnątrz roboty ziemne: nowe rozwiązania, stopniowo rozszerzać i łączyć ze sobą. W XVIII wieku, kiedy Elizabeth, Moskwa była otoczona nowej linii granicy - Kolegiata izba wału, linii, która do dziś jest wciąż na granicy miasta. Teraz granicy Moskwa wykroczyły poza ring drogowy Moskwie, w tym także dużego terytorium, które znajduje się za byłego berm ziemnych. Wał ten składa się ze słodką wodą, Virgin's Field, Dorogomilovo, Simonova, Lefortowa i innych miast. Nowoczesne Moskwa stanowi metropolię, i nie jest gorszy, a może nawet przewyższa wiele europejskich stolic. Niepowtarzalną ozdobą dzisiejszej Moskwie Metro w Moskwie, która jest uznawana za jedną z najpiękniejszych i dobrze zorganizowane na świecie. Szerokie bulwary, przytulne ogrody, piękne domy i ogromna liczba zabytków, teatrów, galerii, muzeów i innych miejsc kultury i rekreacji są dziś wizytówką MOSTVA Sp.
Historia zaczyna się w Moskwie i na kilka stuleci, prawie wyczerpane historii Kremla, w związku z pierwszą rozliczenia słowiańskich na terenie współczesnego miasta, nie ma wątpliwości, pojawiły się w terenie leśnym na wzgórzu Borovitskiy Kremla. Ten miał być w drugiej połowie XI wieku i Pierwsza historyczna wzmianka o Moskwie jako rezydencja księcia Jurija Dołgorukiego odnosi się do 1147. Dziesięć lat później, w 1156, Jurija Dołgorukiego "zbudował zamek Moskvu", czyli, zwrócił jego majątku, wsi w mieście, prawdopodobnie zwiększając jednocześnie przestrzeń, otoczona drewnianym płotem. Nawet dwadzieścia lat później W 1177 Moskwa została spalona Polovcians danym książę Gleb z Riazania. Od tego czasu, i rozpoczyna długą wróg Moskwa Pan okresowych pożarów w napoju. W 1213 Moskwa ma wielkiego księcia Wsiewołoda, w roku 1238 spala Batu, w roku 1293 w celu zastąpienia Batu przychodzi nowy mongolski wojownik Duden, itp.
Wydaje się, iść w takie miejsce nieszczęśliwy i szukać nowych, bardziej spokojną i bezpieczną, ale Moskwa stale rosnące z ruin i zgliszcz, w 1328 i stał się stolicą Moskwy. W dziesięć lat później nowy kapitał dostaje nowe brzemienna: 05 listopada 1339 "określone dęby Moskov grad, którego szczątki odkryto na Kremlu w 1839 roku. W tym czasie w Moskwie nie ma miejsca w obrębie murów Kremla: istnieje handlowych dzielnic handlowych na wschód od muru i Zarechye Kremla nad rzeką Moskwą.
Oak Wall Kalita nie przeżył, ale ćwierć wieku: są silnie dotkniętych pożarami w 1365 i w 1367 roku, Dymitr Doński umieścić "miasto rock Moskwa" jest niemal we współczesnej Kremla. Tych kamiennych murów przetrwało do 1485-1499 lat, kiedy Kreml został otoczony przez nowe kamienne ściany, przekształcić go w typowy zamek włoski.
Wszystkich kolejnych pogromów stosunkowo szybko w stosunku do przeciwnika i częste pożary w mieście rosła Moskwie. W latach 1534-1538 mur okalający część handlu Moskwa - Kitai-Gorod. Straszny pożar w Moskwie w 1547 roku i nowy ogień podczas nalotu Devlet-Girej w 1571, wydawało się, miały zniszczyć miasto, a wytrzymałości na rozciąganie, wynikające z ruin, ale w 1585 roku rozpoczął budowę nowego pierścieniem murów - White City.
Kiedy Michał Romanow, w miejscu spalił w Troubles Skorodoma ścian drewnianych, do oddania wałem ziemi i tam ziemnych miasta. Rozwoju miasta i wychodzi na zewnątrz roboty ziemne: nowe rozwiązania, stopniowo rozszerzać i łączyć ze sobą. W XVIII wieku, kiedy Elizabeth, Moskwa była otoczona nowej linii granicy - Kolegiata izba wału, linii, która do dziś jest wciąż na granicy miasta.
Teraz granicy Moskwa wykroczyły poza ring drogowy Moskwie, w tym także dużego terytorium, które znajduje się za byłego berm ziemnych. Wał ten składa się ze słodką wodą, Virgin's Field, Dorogomilovo, Simonova, Lefortowa i innych miast.
Nowoczesne Moskwa stanowi metropolię, i nie jest gorszy, a może nawet przewyższa wiele europejskich stolic. Niepowtarzalną ozdobą dzisiejszej Moskwie Metro w Moskwie, która jest uznawana za jedną z najpiękniejszych i dobrze zorganizowane na świecie. Szerokie bulwary, przytulne ogrody, piękne domy i ogromna liczba zabytków, teatrów, galerii, muzeów i innych miejsc kultury i rekreacji są dziś wizytówką MOSTVA Sp.
Historia zaczyna się w Moskwie i na kilka stuleci, prawie wyczerpane historii Kremla, w związku z pierwszą rozliczenia słowiańskich na terenie współczesnego miasta, nie ma wątpliwości, pojawiły się w terenie leśnym na wzgórzu Borovitskiy Kremla. Ten miał być w drugiej połowie XI wieku i Pierwsza historyczna wzmianka o Moskwie jako rezydencja księcia Jurija Dołgorukiego odnosi się do 1147. Dziesięć lat później, w 1156, Jurija Dołgorukiego "zbudował zamek Moskvu", czyli, zwrócił jego majątku, wsi w mieście, prawdopodobnie zwiększając jednocześnie przestrzeń, otoczona drewnianym płotem. Nawet dwadzieścia lat później W 1177 Moskwa została spalona Polovcians danym książę Gleb z Riazania. Od tego czasu, i rozpoczyna długą wróg Moskwa Pan okresowych pożarów w napoju. W 1213 Moskwa ma wielkiego księcia Wsiewołoda, w roku 1238 spala Batu, w roku 1293 w celu zastąpienia Batu przychodzi nowy mongolski wojownik Duden, itp.
Wydaje się, iść w takie miejsce nieszczęśliwy i szukać nowych, bardziej spokojną i bezpieczną, ale Moskwa stale rosnące z ruin i zgliszcz, w 1328 i stał się stolicą Moskwy. W dziesięć lat później nowy kapitał dostaje nowe brzemienna: 05 listopada 1339 "określone dęby Moskov grad, którego szczątki odkryto na Kremlu w 1839 roku. W tym czasie w Moskwie nie ma miejsca w obrębie murów Kremla: istnieje handlowych dzielnic handlowych na wschód od muru i Zarechye Kremla nad rzeką Moskwą.
Oak Wall Kalita nie przeżył, ale ćwierć wieku: są silnie dotkniętych pożarami w 1365 i w 1367 roku, Dymitr Doński umieścić "miasto rock Moskwa" jest niemal we współczesnej Kremla. Tych kamiennych murów przetrwało do 1485-1499 lat, kiedy Kreml został otoczony przez nowe kamienne ściany, przekształcić go w typowy zamek włoski.
Wszystkich kolejnych pogromów stosunkowo szybko w stosunku do przeciwnika i częste pożary w mieście rosła Moskwie. W latach 1534-1538 mur okalający część handlu Moskwa - Kitai-Gorod. Straszny pożar w Moskwie w 1547 roku i nowy ogień podczas nalotu Devlet-Girej w 1571, wydawało się, miały zniszczyć miasto, a wytrzymałości na rozciąganie, wynikające z ruin, ale w 1585 roku rozpoczął budowę nowego pierścieniem murów - White City.
Kiedy Michał Romanow, w miejscu spalił w Troubles Skorodoma ścian drewnianych, do oddania wałem ziemi i tam ziemnych miasta. Rozwoju miasta i wychodzi na zewnątrz roboty ziemne: nowe rozwiązania, stopniowo rozszerzać i łączyć ze sobą. W XVIII wieku, kiedy Elizabeth, Moskwa była otoczona nowej linii granicy - Kolegiata izba wału, linii, która do dziś jest wciąż na granicy miasta.
Teraz granicy Moskwa wykroczyły poza ring drogowy Moskwie, w tym także dużego terytorium, które znajduje się za byłego berm ziemnych. Wał ten składa się ze słodką wodą, Virgin's Field, Dorogomilovo, Simonova, Lefortowa i innych miast.
Nowoczesne Moskwa stanowi metropolię, i nie jest gorszy, a może nawet przewyższa wiele europejskich stolic. Niepowtarzalną ozdobą dzisiejszej Moskwie Metro w Moskwie, która jest uznawana za jedną z najpiękniejszych i dobrze zorganizowane na świecie. Szerokie bulwary, przytulne ogrody, piękne domy i ogromna liczba zabytków, teatrów, galerii, muzeów i innych miejsc kultury i rekreacji są dziś wizytówką MOSTVA Sp.