- czesc
Czesc
- moglbym zadac ci kilka pytan?
oczywiscie
- ile dostajesz kieszonkowego miesiecznie?
30 €
- na co wydajesz najczesciej te pieniadze?
na chipsy, pizze lub kebaba.
- oszczedzasz?
nie, ale bede oszczedzal.
- czy byles kiedys komus dluzny pieniadze?
tak, ale oddalem
- na ten temat to juz wszystko. moge zadac kilka pytań na inny?
oczywiście
- jaka panuje u ciebie sytuacja w rodzinie?
wszystko jest w porzadku
- kiedy ostatni raz sie pokluciles z rodzicami?
to bylo okolo tydzien temu
- czy byla to jakas powazna klutnia?
myślę, że nie
- to juz wszystkie pytania, dziekuje za odpowiedz.
nie ma sprawy.
- narazie
do widzenia
Przetłumaczy mi to ktoś na niemiecki?
TYLKO NIE PRZEZ TŁUMACZA ALBO COŚ bo znowu pałe dostane :c
jak ktoś nie umie to niech nie tłumaczy bo potrzebuje dobrego tłumacznia inaczej nie zdam :/
Błagam na dziś ewentualnie na jutro rano.
Hi!
Hi.
Kann ich dir ein paar Fragen stellen?
Natürlich.
Wieviel Taschengeld bekommst du monatlich?
30 Euro.
Wofür gibst du meistens dieses Geld aus?
Für Chips, Pizza oder Kebab.
Sparst du?
Nein, aber das werde ich.
Warst du mal jemandem Geld schuldig?
Ja, aber ich habe es zurück gegeben.
Zu diesem Thema ist es schon alles. Darf ich ein paar Fragen zu einem anderen Thema stellen?
Natürlich.
Wie ist die familiere Situation bei dir?
Es ist alles in Ordnung.
Wann hast du zuletzt mit deinen Ältern gestritten?
Das war ungefähr vor einer Woche.
War das ein ernster Streit?
Ich denke nicht.
Das waren jetzt alle Fragen, danke für die Antworten.
Kein Problem.
Mach´s gut.
Auf Wiedersehen.
Tłumaczenie bez translatora, więc pała nie grozi. Dostaniesz szóstkę, gwarantuję.