tresc polecenia: Napisz list do kolezanki z Anglii, u ktorej mieszkales w ramach szkolnej wymiany zagranicznej. -Przepros, ze nie napisales/as wczesniej i zapytaj o samopoczucie. -Podaj jedna nowine rodzinna i jedna dotyczaca szkoly. -Zapytaj o nowiny rodzinne i szkolne kolezanki. -Przekaz pozdrowienia dla rodzicow kolezanki i popros o odpisanie.
prosze o napisanie po polsku i po angielsku.
More Questions From This User See All
Hi Susannah!
I'm sorry for writing so late but so much happened last time! How are you? Is everything OK?
I have to tell you something very important. I'm going to have a siblings! My mom is pregnant! That was the biggest surprise I have ever had. I'm still so excited and I can't wait. Admittedly we don't know yet if it's a girl or a boy but I always dreamed about younger sister so I hope it will be a girl though.
Oh, there's one more information which made me very surprised. My maths teacher chose me to take part in new school project about meaning mathematic in our everyday life. If we take the first place, we'll win a trip.. to London! It would be amazing! And I hope you will find time to meet me then.
And what's the news about your family Sussie? Give my regards to them! What's about school life?
Hope you'll write me soon!
With love,
XYZ
Cześć Susannah!
Przepraszam, że piszę tak późno, ale tyle się u mnie ostatnio działo? A co u ciebie? Wszystko w porządklu?
Muszę ci powiedzieć coś bardzo ważnego. Będę miała rodzeństwo! Moja mam jest w ciąży. To największa niespodzianka jaką mi kiedykolwiek sprawiono. Wciąż jestem bardzo poekscytowana i nie mogę się doczekać. Wprawdzie nie wiemy jeszcze czy to chłopiec czy dziewczynka, ale zawsze marzyłam aby mieć młodszą siostrę, więc mam nadzieję, że to jednak będzie dziewczynka.
Jest jeszcze jedna informacja, która bardzo mnie zaskoczyła. Pani od matematyki wybrała mnie do wzięcia udziału w szkolnym proejkcie, który zajmie się pracą na temat znaczenia matematyki w naszym codziennym życiu. Jeśli zajmiemy pierwsze miejsce, wygramy.. wycieczkę do Londynu! Mam nadzieję, że znajdziesz wtedy trochę czasu by się ze mną spotkać.
A co u Twojej rodziny Susie? Przekaż im moje pozdrowienia. Co słychać w szkole?
Mam nadzieję, że wkrótce mi odpiszesz.
Pozdrowienia,
XYZ
Hello My dear!
I'm sorry i haven't written for so long but I had a lot on my mind recently. How are you? I hope you're doing well. I do miss you, I haven't seen you for so long.
I have cheerful news, I have a sister! My mother gave a birth week ago Im so glad.Her name is Cindy, she's so tiny and sweet. I love her already!second news is that I won a math competition. Can you believe it? Next stage will take a part in 2 weeks time in Paris. Im so excited, I have never been in France. Hotel, food for free.Fabulous don't you think? I can't wait to get letter from you. Is there anything suprising happend in your familly life?How is at school?
Give my love to your family and friends. All the best
XYZ
Cześć Moja Kochana
Przepraszam ze tak dlugo nie pisalam ale mialam ostatnio duzo na głowie. Jak sie masz?Mam nadzieje ze wszystko w porzadku.Tesknie za Toba,tak dawno Cie nie widzialam!mam radosne wiescie, mam siostrę.Moja mam urodzila tydzien temu, jestem taka szczesliwa. ma na imie Cindy, jest taka malutka i słodka.Już ja kocham!Druga nowina, wygralam konkurs matematyczny!Wyobrazasz sobie?Nastepny poziom konkursu odbedzie sie za 2tyg w Paryzu. Jestem taka podekscytowana, nigdy nie bylam we Francji.HOtek, jedzenie za darmo. bajecznie, nie sadzisz?Nie moge sie doczekac listu od Ciebie. CZy cos zaskakujacego wydarzylo sie w twoim rodzinnym zyciu?Jak w szkole?
Pozdrów rodzine i przyjaciol. wszystkiego dobrego
XYZ