ilukman
Arti dari peribahasa asa ditonjok congcot adalah "betapa gembiranya karena mendapatkan rejeki yang besar" atau dalam bahasa Sundanya “kacida atohna sabab meunang milik anu gede”. Congcot artinya sama dengan tumpeng. Jadi arti denotatif dari "asa ditonjok congcot" adalah "seperti ditonjok/ditimpuk tumpung".
Peribahasa "asa ditonjok congcot" merupakan ungkapan dari kegembiraan orang yang mendapatkan rejeki nomplok yang datangnya tidak diduga-duga. Dalam bahasa Indonesia juga ada peribahasa yang sama artinya dengan peribahasa "asa ditonjok congcot" yaitu "bagai mendapat durian runtuh".
Peribahasa "asa ditonjok congcot" merupakan ungkapan dari kegembiraan orang yang mendapatkan rejeki nomplok yang datangnya tidak diduga-duga. Dalam bahasa Indonesia juga ada peribahasa yang sama artinya dengan peribahasa "asa ditonjok congcot" yaitu "bagai mendapat durian runtuh".