Question

Aplicación
3. Investiga y escribe un tecnicismo que se utilice en las siguientes ciencias:
biologia
derecho:
matemáticas:
ingeniería:​

Answer 1

Respuesta:

Se le denomina como tecnicismo, a palabras usadas en el ámbito profesional y científico que son propias al lenguaje habitual dentro de una profesión determinada, siendo parte del lenguaje técnico propio de la profesión a la cual pertenecen, y que por lo común se trata de palabras nuevas que se utilizan para definir un concepto, idea o actividad y que estas palabras tienen un origen en vocablos griegos o latinos, aunque también tienen su origen en otras lenguas, en especial al tratarse de tecnicismos referentes a profesiones o ciencias recientes y que designan a objetos propios de la tecnología.

Los tecnicismos pueden constar de una palabra o incluso de dos o más, siendo que en los casos en que son muy “largos”, se les suele abreviar como en el siguiente ejemplo:

I.C.C (Índice de capacidad de compra).aunque por lo común suelen ser palabras únicas con raíces griegas o latinas.

Existen tecnicismos desde hace milenios, mismos que forman parte del lenguaje habitual entre los profesionales de ciencias y profesiones, como por ejemplo la medicina, el derecho o la música, así como en ciencias y profesiones de creación reciente, como lo es por ejemplo la cibernética o la informática.

Al ser en muchos casos palabras de reciente creación, muchas de ellas se utilizan cotidianamente dentro del ámbito profesional al cual son propias, pero que no han sido aún reconocidas por las instituciones de la lengua, pero que por su uso cotidiano dentro de su campo, son aceptadas de hecho, y tienen un alto grado de aceptación y seriedad en su uso.

Los tecnicismos no siempre se utilizan fuera de un ámbito particular de la ciencia, profesión o para la designación de algún objeto propio de un campo en específico, por lo que no se utilizan en el lenguaje común, siendo más bien parte del lenguaje técnico, que se puede hallar en un manual u otra publicación dirigida a un grupo de personas que desarrolla una misma actividad profesional.

Se destaca que algunas palabras que significan algo comúnmente, al entra a un ámbito técnico poseen otra connotación, pasando a ser tecnicismos, es el caso de la palabra velocidad, que comúnmente se asocia a rapidez, en ciencias como la física pasa a ser una magnitud vectorial.

30 ejemplos de tecnicismos tecnológicos:

Drum

Gigabytes

Hardware

HTML

Java

Laptop

Linux

Malware (programa malicioso)

Megabytes (medida de capacidad en computación)

Memoria RAM

Memoria ROM

Microchip

Netscape

Puerto USB

Software

Spyware

Tambor

Thoner (Polvo para imprimir)

Web

Adware

Back Up

Buffer

Codecs

Compilación

Disco flexible

HTTP

IMB

Mac

Microchip

Oracle

30 ejemplos de tecnicismos propios del ámbito económico:

Abono

Accionista

Activos

Balance

Beneficios

Bolsa

Cabildeo

Caja chica

Caja grande

Capital de inversión

Capital de riesgo

Cartera

Coste

Gasto

Índice de precios

Macroeconomía

Malversación

Mercado bursátil

Microeconomía

Pasivos

Producto

Producto interno bruto

Recursos monetarios

Remanente

Salario

Saldo

Sistema cambiario

Sistema financiero

Taza

Valor