Question

Apa istilah pancasila dalam bahasa sansekerta adalah?

Answer 1

Secara etimologis istilah “Pancasila” berasal dari Sansekerta dari India (bahasa kasta Brahmana) adapun bahasa rakyat biasa adalah bahasa Prakerta. Menurut Muhammad Yamin, dalam bahasa sansekerta perkataan “Pancasila” memilki dua macam arti secara leksikal yaitu :“panca” artinya “lima”“syila” vokal I pendek artinya “batu sendi”, “alas”, atau “dasar”“syiila” vokal i pendek artinya “peraturan tingkah laku yang baik, yang penting atau yang senonoh”Kata-kata tersebut kemudian dalam bahasa Indonesia terutama bahasa Jawa diartikan “susila “ yang memilki hubungan dengan moralitas. Oleh karena itu secara etimologis kata “Pancasila” yang dimaksudkan adalah adalah istilah “Panca Syilla” dengan vokal i pendek yang memilki makna leksikal “berbatu sendi lima” atau secara harfiah “dasar yang memiliki lima unsur”. Adapun istilah “Panca Syiila” dengan huruf Dewanagari i bermakna 5 aturan tingkah laku yang penting. atau bisa jugaKata pancasila berasal dari bahasa Sansekerta, yakni panca berarti lima, dan sila berarti berbatu, sendi, alas, prinsip atau dasar. Jadi, pengertian pancasila yaitu "lima dasar" atau juga "pelaksanaan kesusilaan yang lima".maaf kalau salah

Answer 2

Istilah pancasila dlm bahasa sansekerta asal kata panca (lima) dan sila (asas, sendi) berarti batu sendi yg lima juga brrti kesusilaan yg lima (panca krama)