Ada yang tau ga arti paribasa ini? - ceuli katel - napas kuda -hideung bangbara -piit ngendeuk ngendeuk pasir
Artinya dalam basa sunda
adeevaAbqari
Ceuli Katel artina - mendengarkan, tapi tidak mendapat manfaatnya - omongan yang didengar hanya lewat/ sudah tidak bisa diomongi (susah diberi nasihat )
Napas Kuda artina - memiliki nafas yang panjang (panjang nafasnya), kalau lari kuat fisiknya.
Hideung bangbara artina Basa sundana Hideung meles sarta hérang (buuk)
Piit ngeundeuk-ngeundeuk pasir - Punya keinginan/harapan yang sia-sia (yang tidak dapat diraih/dicapai) Basa sundana Boga kahayang anu pamohalan bisa kasorang
- mendengarkan, tapi tidak mendapat manfaatnya
- omongan yang didengar hanya lewat/ sudah tidak bisa diomongi (susah diberi nasihat )
Napas Kuda artina
Hideung bangbara artina- memiliki nafas yang panjang (panjang nafasnya), kalau lari kuat fisiknya.
Basa sundana Hideung meles sarta hérang (buuk)
Piit ngeundeuk-ngeundeuk pasir
- Punya keinginan/harapan yang sia-sia (yang tidak dapat diraih/dicapai)
Basa sundana Boga kahayang anu pamohalan bisa kasorang
Semoga Membantu ^_^
dan Benar Jawabannya ...