Question

Ada yang tahu ini kalimat ini maksudnya apa?
'It's your character's first day at a new school. She wants to get a fresh start, develop a new identity. But in her homeroom, your character encounters a kid she knows from summer camp...'

Answer 1

"Hari ini adalah hari pertama A masuk sekolah baru. Dia ingin memiliki awal yang baru, membuat identitas baru. Tapi di kelasnya, A bertemu dengan anak yang dia kenal dari kamping musim panas."

Your character = Karaktermu. Disini maksudnya kamu membuat seorang tokoh, yang saya beri nama A.

Homeroom = Kelas di Amerika adalah kelas berjalan (murid mencari kelasnya, bukan murid diam di kelas gurunya datang). Homeroom adalah kelas pertama yang lebih berfungsi sebagai jam ke-0 untuk pengumuman, absen, dsb sebelum mereka mencari kelas masing2 di jam selanjutnya.

Singkatnya, tokoh A ingin memulai hidup yang baru dengan identitas baru, tapi dia kesulitan karena di kelasnya ada anak yang kenal dengan dia.