Proszę o przetłumaczenie mojego dialogu u lekarza:
-Dzień dobry panie doktorze!
-Dzień dobry! Co Ci dolega ?
-Mam kaszel,katar i ból głowy.
-Masz gorączkę?
-Nie mam.
-W takim razie jesteś tylko przeziębiony/a, jednak proszę brać aspirynę i 2 tabletki na ból głowy dziennie. Proszę też cieplej się ubierać i pić ciepłe napoje.
-Dobrze, dziękuję bardzo panie doktorze. Dowidzenia.
-Dowidzenia.
TYLKO NIE Z TŁUMACZA! Proszę...
Dam najlepszą odpowiedź ! :D
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
- Guten Tag, Herr Doktor!
- Guten Tag! Was fehlt dir?
- Ich habe Husten, Schnupfen und Kopfschmerzen.
- Hast du Fieber?
- Nein, ich habe kein Fieber.
- Du bist also nur erkältet, aber nimm bitte täglich Aspirin und 2 Tabletten gegen
Kopfschmerzen. Du solltest dich auch wärmer anziehen und warme Getränke trinken.
- Gut, danke sehr, Herr Doktor. Auf Wiedersehen!
- Auf Wiedersehen!