gudina
Basketball spielen – jugar el baloncestoFußball spielen – jugar fútbolFahrrad fahren – ir en bicijoggen – hacer footing / joggingSchwimmen gehen – ir nadarTennis spielen – jugar tenis
Aparte de deporte hay otras actividades y pasatiempos que nos interesan. Normalmente hacemos estas actividades durante nuestro tiempo libre – in unserer Freizeit.
Bücher lesen – leer librosComputer spielen – jugar con el ordenadorFremdsprachen lernen – aprender idiomas extranjerosFreunde treffen – encontrar amigosFilme schauen – ver peliculasim Internet surfen – navegar por la webins Kino gehen – ir al cineKommentare auf AprendeAleman.com schreiben – escribir comentarios en AprendeAleman.com
Si luego me quieres contar cuales son tus hobbies, es importante distinguir las actividades que haces a menudo y estos que haces solo un vez a la semana.
oft – a menudo, muchomanchmal – avecestäglich – cada díaalle zwei Wochen – todas las dos semanas – significa: cada dos semanas jede zweite Woche – cada segunda semanaeinmal pro Woche – una vez a la semanazweimal pro Woche – dos veces a la semana
Si tienes un horario fijo para cada actividad, puedes también decir durante que dias estas haciendo estas actividades.
montags, dienstags, mittwochs – los lunes, los martes, los miercolesam Montag, am Dienstag – el lunes, el martes
Ahora intentamos hacer unas frases. Todo empieza con el sujeto – contigo. “Yo” en alemán como sabes es – ich. El segundo elemento de tu frase, siempre es el verbo. La primera palabra siempre (!) se escribe con mayuscula.
Ich spiele Schach. – Yo juego ajedrez.
Si quieres decir, que lo haces a menudo, de vez en cuando o a diario, pones la palabra correspondiente detrás el verbo.
Ich spiele oft Schach. – Yo juego a menudo ajedrez.Ich spiele manchmal Schach. – De vez en cuando juego ajedrez.Ich spiele täglich Schach. – Cada dia juego ajedrez.
Si quieres decir que lo haces dos veces a la semana, o todos los lunes, tienes que ponerlo al inicio de la frase. Despues sigue como segundo elemento de la frase el verbo, despues el sujeto – tu.
Zweimal pro Woche spiele ich Tischtennis. Dos veces a la semana juego ping-pong.Montags spiele ich Tischtennis. – Los lunes juego ping-pong.Am Montag spiele ich Tischtennis. – El lunes juego ping-pong.
Aqui algunos ejemplos con el vocabulario que aprendiste hoy. Te los voy a poner sin traducción, por que ya aprendiste todo el vocabulario para comprenderlos. Como ejercico puedes traducirlas y escribirlas en tu comentario:
Mittwochs spiele ich Basketball.Jeden Donnerstag gehe ich ins Kino.Ich jogge täglich.Ich surfe oft im Internet.Ich lese jeden Tag Bücher.Am Wochenende schreibe ich Kommentare auf AprendeAleman.com.
Espero que te sirva ¡saludos¡ chau
3 votes Thanks 0
jurgenheysen
No es exactamente lo que pedi, pero sirve. Igual graciaas!
Aparte de deporte hay otras actividades y pasatiempos que nos interesan. Normalmente hacemos estas actividades durante nuestro tiempo libre – in unserer Freizeit.
Bücher lesen – leer librosComputer spielen – jugar con el ordenadorFremdsprachen lernen – aprender idiomas extranjerosFreunde treffen – encontrar amigosFilme schauen – ver peliculasim Internet surfen – navegar por la webins Kino gehen – ir al cineKommentare auf AprendeAleman.com schreiben – escribir comentarios en AprendeAleman.comSi luego me quieres contar cuales son tus hobbies, es importante distinguir las actividades que haces a menudo y estos que haces solo un vez a la semana.
oft – a menudo, muchomanchmal – avecestäglich – cada díaalle zwei Wochen – todas las dos semanas – significa: cada dos semanas jede zweite Woche – cada segunda semanaeinmal pro Woche – una vez a la semanazweimal pro Woche – dos veces a la semanaSi tienes un horario fijo para cada actividad, puedes también decir durante que dias estas haciendo estas actividades.
montags, dienstags, mittwochs – los lunes, los martes, los miercolesam Montag, am Dienstag – el lunes, el martesAhora intentamos hacer unas frases. Todo empieza con el sujeto – contigo. “Yo” en alemán como sabes es – ich. El segundo elemento de tu frase, siempre es el verbo. La primera palabra siempre (!) se escribe con mayuscula.
Ich spiele Schach. – Yo juego ajedrez.Si quieres decir, que lo haces a menudo, de vez en cuando o a diario, pones la palabra correspondiente detrás el verbo.
Ich spiele oft Schach. – Yo juego a menudo ajedrez.Ich spiele manchmal Schach. – De vez en cuando juego ajedrez.Ich spiele täglich Schach. – Cada dia juego ajedrez.Si quieres decir que lo haces dos veces a la semana, o todos los lunes, tienes que ponerlo al inicio de la frase. Despues sigue como segundo elemento de la frase el verbo, despues el sujeto – tu.
Zweimal pro Woche spiele ich Tischtennis.Dos veces a la semana juego ping-pong.Montags spiele ich Tischtennis. – Los lunes juego ping-pong.Am Montag spiele ich Tischtennis. – El lunes juego ping-pong.
Aqui algunos ejemplos con el vocabulario que aprendiste hoy. Te los voy a poner sin traducción, por que ya aprendiste todo el vocabulario para comprenderlos. Como ejercico puedes traducirlas y escribirlas en tu comentario:
Mittwochs spiele ich Basketball.Jeden Donnerstag gehe ich ins Kino.Ich jogge täglich.Ich surfe oft im Internet.Ich lese jeden Tag Bücher.Am Wochenende schreibe ich Kommentare auf AprendeAleman.com.
Espero que te sirva ¡saludos¡ chau