1.Tolongggg saya menerjemahkan teks wawancara tersebut menjadi b.jawa! SAYA:Siang Bapak? BAPAK:Siang, ada apa? SAYA:Begini mbah saya memdapat tugas oleh guru b.jawa untuk mewawancarai warga sekitar. BAPAK:oo Begitu apa yang ingin ditanyakan? SAYA:Apa saja tanaman yang dapat ditanam di sawah? BAPAK:Banyak, padi bisa, sayu sayuran juga bisa SAYA:Apa yang bapak tanam disawah bapak? BAPAK:Bapak hanya menanam padi & kacang SAYA:Mengapa bapak memilih menanam Padi & Kacang? BAPAK:Cara perawatannya cukup mudah dan menghasilkan banyak keuntungan SAYA:Kapan bapak bisa memanen kacang dan padi itu? BAPAK:Kalau cabai antara 3 bulan agar bisa dipanen dan setelah dipanen kita bisa memanen kembli, sedangkan padi waktu panen 3 bulan dan hanya dapat memanen 1 kali
triskaamanda
SAYA:Sugeng siang Bapak? BAPAK:Siang, ana apa? SAYA: Ngenten mbah,kulo gadah tugas saking guru kulo b.jawa diutus nangkletne tangga2 BAPAK:oo Ngono opo sing pengin ditakokne? SAYA:Nopo mawon taneman sing saget ditanem menyang sawah? ? BAPAK: Akeh, pari iso, sayur sayuran iyo iso SAYA:nopo mawon sing panjenengan tanem dhateng sabene bapak? BAPAK:Bapak nggor nandur pari lan kacang SAYA:kawontenan punopo bapak nanem Pari lan Kacang? BAPAK:Ngrawate tnduran kuwi luwih penak lan ngasilne akeh kauntungan SAYA:Kapan bapak saget manen kacang lan pari niku? BAPAK:nek cabe antarane 3 wulan ws iso dipanen lan sak bare dipanen awakdewe nandur maneh, ananging pari wektu panen 3 wulan namung iso manen sepisan
maaf kalau salah:)
2 votes Thanks 6
nellarasati
tolong, ubah teks wawancara tadi menjadi berita dalam b.jawa
triskaamanda
maaf, kalo membuat berita aku ga bisa
nhabylanhurullMY: Mr Nedha awan? Rama: Nedha awan, apa iku? MY: Inggih kula memdapat tugas b.jawa tugas dening guru kanggo tetakona wong lokal. Rama: oo Supaya apa pitakonan kanggo takon? MY: Apa tetanduran sing bisa thukul ing kothak? MR: A akèh, bisa gajih, gilap sayuran bisa uga MY: Apa sing tanduran disawah rama? Rama: Rama mung tuwuh beras & kacang buncis ME: Apa kowe durung milih tanduran Beras & kacang buncis? Rama: Cara nyedhaki gampang kanggo njaga lan nguripake akèh MediaWiki MY: Nalika sampeyan bisa harvest kacang buncis lan beras? Rama: Yen chili antarane 3 sasi kanggo bakal panen lan sawise harvest kita bisa reap kembli, nalika beras harvest wektu telung sasi lan bisa mung panen 1 wektu maf..klo salh...
BAPAK:Siang, ana apa?
SAYA: Ngenten mbah,kulo gadah tugas saking guru kulo b.jawa diutus nangkletne tangga2
BAPAK:oo Ngono opo sing pengin ditakokne?
SAYA:Nopo mawon taneman sing saget ditanem menyang sawah? ?
BAPAK: Akeh, pari iso, sayur sayuran iyo iso
SAYA:nopo mawon sing panjenengan tanem dhateng sabene bapak?
BAPAK:Bapak nggor nandur pari lan kacang
SAYA:kawontenan punopo bapak nanem Pari lan Kacang?
BAPAK:Ngrawate tnduran kuwi luwih penak lan ngasilne akeh kauntungan
SAYA:Kapan bapak saget manen kacang lan pari niku?
BAPAK:nek cabe antarane 3 wulan ws iso dipanen lan sak bare dipanen awakdewe nandur maneh, ananging pari wektu panen 3 wulan namung iso manen sepisan
maaf kalau salah:)
Rama: Nedha awan, apa iku?
MY: Inggih kula memdapat tugas b.jawa tugas dening guru kanggo tetakona wong lokal.
Rama: oo Supaya apa pitakonan kanggo takon?
MY: Apa tetanduran sing bisa thukul ing kothak?
MR: A akèh, bisa gajih, gilap sayuran bisa uga
MY: Apa sing tanduran disawah rama?
Rama: Rama mung tuwuh beras & kacang buncis
ME: Apa kowe durung milih tanduran Beras & kacang buncis?
Rama: Cara nyedhaki gampang kanggo njaga lan nguripake akèh MediaWiki
MY: Nalika sampeyan bisa harvest kacang buncis lan beras?
Rama: Yen chili antarane 3 sasi kanggo bakal panen lan sawise harvest kita bisa reap kembli, nalika beras harvest wektu telung sasi lan bisa mung panen 1 wektu
maf..klo salh...