Sprechsituation. Schreib auf! Du rufst die Auskunft am Bahnhof an. Erkundige dich nach den Abfahrtzeiten der Zuge nach Berlin,nach den Reisekosten und nach der Dauer der Zugfahrt! Bedanke dich fur die Information.
wgl niewiem o co chodzi ;/ heeeeeelp !! (to jest w cwiczeniach od niemieckiego z 2gimn. zad.C9/163)
prosze pomóżcie !!
criss60
Du rufst die Auskunft am Bahnhof an. Erkundige dich nach den Abfahrtzeiten der Zuge nach Berlin,nach den Reisekosten und nach der Dauer der Zugfahrt! Bedanke dich fur die Information.
A = Auskunft (informacja), D = du (ty)
A - Guten Tag, Auskunft der Deutschen Bahn, Müller am Apparat, womit kann ich Ihnen helfen? (w Niemczech osoba odbierajaca telefon zawsze, ale to zawsze, przedstawia sie swoim nazwiskiem) D - Guten Tag, können Sie mir bitte sagen wann fährt der Zug nach Berlin? A - Vormittag oder Nachmittag? D - Vormittag bitte. A - Dann haben Sie einen Zug um 9:15 und der Nächsten um 11:38 D - Muss ich umsteigen? A - Der um 9:15 fäht direkt, bei dem anderen müssen Sie einmal umsteigen. D - Verstehe, wieviel kostet die Fahrkarte auf den Zug um 9:15? A - Die kostet 29 Euro. D - Danke und wie lange dauert die Reise? A - Die dauert 1 Stunde und 28 Munuten. D - Ich bedanke mich sehr herzlich für Ihre Auskunft, Auf Wiederhören. A - Gern geschehen. Auf Wiederhören
A = Auskunft (informacja), D = du (ty)
A - Guten Tag, Auskunft der Deutschen Bahn, Müller am Apparat, womit kann ich Ihnen helfen? (w Niemczech osoba odbierajaca telefon zawsze, ale to zawsze, przedstawia sie swoim nazwiskiem)
D - Guten Tag, können Sie mir bitte sagen wann fährt der Zug nach Berlin?
A - Vormittag oder Nachmittag?
D - Vormittag bitte.
A - Dann haben Sie einen Zug um 9:15 und der Nächsten um 11:38
D - Muss ich umsteigen?
A - Der um 9:15 fäht direkt, bei dem anderen müssen Sie einmal umsteigen.
D - Verstehe, wieviel kostet die Fahrkarte auf den Zug um 9:15?
A - Die kostet 29 Euro.
D - Danke und wie lange dauert die Reise?
A - Die dauert 1 Stunde und 28 Munuten.
D - Ich bedanke mich sehr herzlich für Ihre Auskunft, Auf Wiederhören.
A - Gern geschehen. Auf Wiederhören