1. Przetłumacz zdania na język polski
1. С какого вокзала отправляется ваш поезд ?
2. Скорый поезд будет в 15:30 , а пассажирский будет в 15:50 .
3. Во многие подваршавские местности можно поехать на электрике .
4.В поездах дальнего следования всегда есть
вагоны- рестораны .
5. На четвёртом пути стоит поезд в Люблин .
6.Поезд в Щецин отправляется с третьй платформы .
7 . Сколько стоит проезд до Вроцлава ?
8. Купи два билета в Варшаву туда и обратно !
2. Zapytaj po rosyjsku
- o której godzinie odjeżdża pociąg do Moskwy ;
- ile czasu jedzie pociąg z Moskwy do Smoleńska ;
-ile kosztuje bilet do Warszawy w pociągu pospiesznym drugiej klasy , a ile w osobnym ;
-ile czasu zostało do odjazdu pociągu do Samary ;
-gdzie znajduje się najbliższy postój taksówek .
3. Uzupełnij ankietę wizową .
1.Гражданство ..................... .
2. Фамиля .............
3. Имя , другие имена , отчество ...........
4.Дата рождения ..............
5.Пол ............
6. Паспорт Но .........
Дата выдачи ........
Действителен до .........
7.Цель поездки ........
8. Категория и вид визы ...........
9.Кратность визы
1.... , 2..... , многократная ......
10. Дата въезда в Россию ............
11. Дата выезда из России ............
12. Сколько раз вы были в России ?
.............................................
Дата вашей последней поездки в Россию
.............................................
4. Jak to powiesz po rosyjsku ? Zapisz .
1. Jakie zabytki obejrzeliście w Warszawie ?
2. Uczniowie z Petersburga sfotografowali kilka zabytków stolicy Francji .
3. Paweł obejrzał zdjęcia kilku atrakcji stolic europejskich .
4. Na lekcji geografii rozmawialiśmy o zabytkach Pragi .
5. Z czego jesteś dumny ?
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2025 KUDO.TIPS - All rights reserved.
1. Przetłumacz zdania na język polski
1. С какого вокзала отправляется ваш поезд ?
Z którego dworca odjeżdża Pana/i pociąg?
2. Скорый поезд будет в 15:30 , а пассажирский будет в 15:50 .
Pospieszny będzie o 15:30, a osobowy o 15:50.
3. Во многие подваршавские местности можно поехать на электрике .
Do wielu podwarszawskich miejscowości można dojechać osobówką.
4.В поездах дальнего следования всегда есть вагоны- рестораны .
W dalekobieżnych pociągach zawsze są wagony restauracyjne.
5. На четвёртом пути стоит поезд в Люблин .
Na czwartym torze stoi pociąg do Lublina.
6.Поезд в Щецин отправляется с третьй платформы .
Pociąg do Szczecina odjedzie z trzeciego peronu.
7 . Сколько стоит проезд до Вроцлава ?
Ile kosztuje przejazd do Wrocławia?
8. Купи два билета в Варшаву туда и обратно !
Kup dwa bilety do Warszawy tam i z powrotem!
2. Zapytaj po rosyjsku
- o której godzinie odjeżdża pociąg do Moskwy ;
В котором часу отправляется поезд в Москву?
- ile czasu jedzie pociąg z Moskwy do Smoleńska ;
Сколько времени едет поезд из Москвы в Смоленск?
-ile kosztuje bilet do Warszawy w pociągu pospiesznym drugiej klasy , a ile w osobnym ;
Сколько стоит билет на скорый поезд в плацкартном вагоне, а сколько на пассажирский?
-ile czasu zostało do odjazdu pociągu do Samary ;
Сколько времени осталось до отправления поезда в Самару?
-gdzie znajduje się najbliższy postój taksówek .
Где находится ближайшая стоянка такси?
3. Uzupełnij ankietę wizową .
1.Гражданство : польское .
2. Фамилия : Кукушкин
3. Имя , другие имена , отчество : Николай Владимирович
4.Дата рождения : 5 декабря 1950 года
5.Пол : мужской
6. Паспорт Но : кк121212ужаскакой
Дата выдачи : 10 ноября 2000 года
Действителен : до 11 ноября 2020 года
7.Цель поездки : жадный бизнес
8. Категория и вид визы : бизнес-виза, категория VIP
9.Кратность визы :
1.... , 2..... , многократная ......V
10. Дата въезда в Россию : 6 декабря
11. Дата выезда из России : 31 декабря
12. Сколько раз вы были в России ?
больше 40 (сорока) раз
.............................................
Дата вашей последней поездки в Россию
1 сентября 2012 года
.............................................
4. Jak to powiesz po rosyjsku ? Zapisz .
1. Jakie zabytki obejrzeliście w Warszawie ?
Какие достопримечательности Вы осмотрели в Варшаве?
2. Uczniowie z Petersburga sfotografowali kilka zabytków stolicy Francji .
Ученники из Петербурга сфотографировали несколько памятников столицы Франции.
3. Paweł obejrzał zdjęcia kilku atrakcji stolic europejskich .
Павел осмотрел фотографии некоторых развлекательных мест европейских столиц.
4. Na lekcji geografii rozmawialiśmy o zabytkach Pragi .
На уроке географии мы разговаривали про памятные места Праги.
5. Z czego jesteś dumny ?
Чем ты гордишся?