1. Co to jest parabola?
2. Kim byli i z czym ich łączysz:
a)Kain i Abel
b)Mojżesz
c)Noe
d)Cham
e)Abracham
3.Co oznaczają podane niżej związki frazeologiczne?
-plagi egipskie
-salomonowy wyrok
-hiobowa wieść
-syn marnotrawny
-zakazany owoc
-sodoma i gomora
-judaszowe srebrniki
-wieża babel
-wdowi grosz
4.Podaj 4 tłumaczenia biblii (czas,autorzy przekładu,jezyk z jakiego na jaki została przetłumaczona)
1.Parabola-inaczej przypowieść, gatunek literatury moralistyczno-dydaktycznej,przekazuje jakieś prawdy moralne.
2.a)synowie Adama i Ewy,są to postaci biblijne
b)postać biblijna,przywódca Izraelitów podczas ich wyjścia z Egiptu
c)zbudował arkę, dzięki której wraz z rodziną przeżył potop
d)syn Noego, który go przeklnął
e)pierwszy z hebrajskich patriarchów.
3.Plagi egipskie-bardzo dotkliwe wydarzenie
Salomonowy wyrok- mądry i rozsądny wyrok
Hiobowa wieść- kolejna straszna wiadomość
Syn marnotrawny- człowiek, który zabłądził i zgrzeszył ale się nawrócił
Zakazany owoc- coś niedostępnego
Sodoma i gomora- coś nie zbyt pozytywnego
Judaszowe srebrniki- zapłata otrzymana za zdradę
Wieża Babel- bałagan, haos
Wdowi grosz- ofiara dana ze szczerego serca
4.-Biblia Królowej Zofii z XV w., Andrzej z Jaszowic ,na jęz. polski
-Biblia Brzeska z 1563 roku, polscy kalwini, z hebr. i grec. na polski
-Biblia Nieświeska z 1572r.,Szymon Budny, z hebr. i grec. na polski
-Biblia Gdańska z 1632r.,protestanci, z jęz.oryginalnych na polski.